пятница, 30 декабря 2011 г.
четверг, 29 декабря 2011 г.
Nadal will not play Dubai
Rafa says he plans to take off the entire month of February to rest and practice and will not play Dubai. A whole month rest?
----------------------------------------
Рафа сказал.что планирует сделать перерыв на месяц в феврале,чтобы отдохнуть и потренироваться,и не сыграет в Дубаи.Целый месяц?
http://twitter.com
ABU DHABI, - DECEMBER 29: Roger Federer and Rafael Nadal
Roger Federer of Switzerland and Rafael Nadal (R) of Spain take part in a unique Arabic calligraphy session with a young United Arab Emirates national as a preview to the Mubadala World Tennis Championship at Shangri-La Qaryat Al Beri Hotel, overlooking the iconic Sheikh Zayed Mosque on December 29, 2011 in Abu Dhabi, United Arab Emirates
--------------------------------------------
Роджер Федерер и Рафаэль Надаль принимают участие в уникальной арабской сессии чистописания с молодёжью.
Via Facebook 29/12/11
Entrenando en Abu Dhabi con Francis para los primeros partidos del año! Mañana jugaré con el ganador del partido entre Ferrer y Tsonga!
Practicing with Francis at Abu Dhabi, we're preparing the first matches of the year! Tomorrow I'll play against the winner of the match between Ferrer and Tsonga!
------------------------------------
Тренируюсь в Абу Даби с Френсисом для первого матча года! Затвра играю против победителя матча Феррер - Тсонга!
среда, 28 декабря 2011 г.
¿Nadal y Moya pareja de dobles para Londres 2012?
Carlos Moya anunció hoy vía Twitter (@charlymoya) que disputará las olimpiadas de Londres 2012 junto a Rafael Nadal en dobles. Algunos creen que se trataría de una broma por el día de los inocentes pero al momento no hay nada desmentido.
----------------------------------
Надаль и Мойя пара в Лондоне 2012?
Карлос Мойя сказал сегодня с Твиттере,что будет учавствовать в Олимпиаде 2012 в Лондоне вместе с Рафаэлем Надалем в парной категории. Кто-то думает,что это была шутка ко дню простака,но пока что он этого и не опроверг.
http://batennis.blogspot.com
Todo lo que nos emocionó en 2011
"Aplaudimos a...diario ELLE
Al tenis español y su quinta copa Davis que ganaron contra Argentina. ¡Otra vez campeones!"
-----------------------------------------
То,что нас потрясло в 2011.
Аплодируем....
Испанскому теннису и его пятой салатнице Кубка Девиса против Аргентины!Снова чемпионы!
журнал ELLE
http://www.elle.es
вторник, 27 декабря 2011 г.
Horarios y partidos de Abu Dabi 2011
------------------------------------------------
Расписание матчей в Абу Даби 2011.
Турнир в Абу Даби начинается 29 декабря двумя интересными партиями, сначала Джокович-Монфилс и потом Феррер-Тсонга. 30 декабря Роджер Федерер сыграет в 12.00 часов по испанскому времени с победителем в первом полуфинале, и вслед за этой партией дебютирует Рафаэль Надаль во втором полуфинале. Финал, в то же самое время, будет 31 декабря.
http://www.tenisweb.com
No a doubt for Abu Dhabi .
With speculation fading that a late-season shoulder injury will have any effect on the new campaign, Nadal told his Facebook page on Tuesday: "Practicing with Agustin Boje, Andoni Vivanco and Alex Andino at Manacor! Ready for Abu Dhabi, let's get started!"
He also included picture of himself and the boys on court at his hometown of Manacor on the island of Mallorca.
The Abu Dhabi event starts on Thursday and ends on Saturday, offering guarantees to the best on the world plus $250 000 to the winner.
Rumour had suggested that Nadal would skip Abu Dhabi due to his shoulder problem. But his uncle Toni Nadal told the Spanish sports paper AS that his nephew is ready to go.
"There was something in his left shoulder," said the senior Nadal. "He felt it just before going to London (for the November year-end championships won by Federer).
"In Sevilla (at the Davis Cup final) Rafael's shoulder was fine. But he had to play Saturday and Sunday so I think he had some tendinitis of the patella (bone). But it is not an issue now."
Nadal said that he and his nephew had worked during the brief off-season. "We didn't work on hitting or specific aspects of the game. We worked with the intention of recovering the intensity in the game - the key is to play well."
Toni Nadal said he will skip Abu Dhabi and Nadal's first ATP event next week in Doha before joining the team in Melbourne for the Australian Open from January 16.
-----------------------------------------------------------------
Абу-Даби без сомнений.
Мадрид - Рафаэль Надаль оставил немного сомнения, что он сядет на самолет в Абу-Даби ,где он, Роджер Федерер и Новак Джокович начнут их сезон 2012 года спустя только несколько недель после окончания сезона 2011.
Турнир в Абу-Даби начинается в четверг и закончится в субботу, где победитель получит 250 000$ .
Слух о том, что Надаль пропустит Абу-Даби из-за его проблемы с плечом, дядя Тони Надаль опроверг,сказав испанской спортивной газете AS, что его племянник готов ехать.
"В его левом плече был некий дискомфрт," сказал старший Надаль. "Он чувствовал подобное раньше, еще до итогового турнира в Лондоне .
"В Севилье (в финале кубка Дэвиса) плечо Рафаэля было прекрасно. Но он должен был играть в субботу и в воскресенье, таким образом, я думаю, что у него было немного тендинита коленной чашечки (кость). Но это не проблема на данный момент."
Тони Надаль сказал:"Мы не работали над ударом или определенными аспектами игры. Мы работали с намерением вернуть интенсивность в игре ,это ключ."
Тони Надаль сказал, что он пропустит Абу-Даби и Доху прежде, чем присоединиться к команде в Мельбурне на Australian Open,который начинается с 16 января.
http://www.sport24.co.za
Via Facebook 27/12/11
Practicing with Agustin Boje, Andoni Vivanco and Alex Andino at Manacor! Ready for Abu Dhabi, let's get started!
--------------------------------------
Тренируюсь в Манакоре с Agustín Boje, Andoni Vivanco и Alex Andino!Готовлюсь к Абу-Даби,который уже на носу!!
понедельник, 26 декабря 2011 г.
Nadal vs Moya entrenando en Manacor ( esta mañana )
Рафа и Карлос Мойя тренируются этим утром в Манакоре.
Via Facebook 26/12/11
Reunion with a dear friend, still he's in shape and I made a big effort at the practice! :)
-------------------------------------------------------
Вместе с лучшим другом который до сих пор в хорошей форме и заставил меня попотеть на тренировке!
воскресенье, 25 декабря 2011 г.
суббота, 24 декабря 2011 г.
Rafael Nadal Great Pictures.
Rafael Nadal of Spain reacts with a fist pump after a point in a match against Novak Djokovic of Serbia during the Men’s Final on Day Fifteen of the 2011 US Open at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on September 12, 2011 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City.
------------------------------
Реакция Рафаєля Надаля после выигранного розыгрыша в матче против Новака Джоковича в финале ЮСО 2011.
Will Federer, Djokovic Stop Rafael Nadal’s Hat-Rick in Abu Dhabi?
Since the inaugural of the Mubadala World Tennis Championship, which was held from January 1 to January 3, 2009, Rafael Nadal has been in top form in the very start of the new season being runner-up and later in 2010 & 2011; the Spaniard has clinched back to back titles at Abu Dhabi.
In 2010 edition, Rafael Nadal has defeated his fellow country player, David Ferrer in Semifinals and then defeated the Sweden top seed, Robin Soderling with a score line of 7–6(3), 7–5 to make a debut in Abu Dhabi.
2011 edition, Nadal has entered the tournament as a defending champion and then defeated Thomas Berdych to set-up a clash with his favourite rival, Roger Federer. Where, Nadal worked hard to defended his title beating Roger Federer with a score line of 7–6(4), 7–6(3).
So, will Novak Djokovic or Roger Federer will stop the Rafael Nadal in making a Hat-Rick at the 2012 Mubadala World Tennis Championship, which is scheduled to be held from December, 29th, 2011 at Abu Dhabi, Dubai.
----------------------------------------------
Смогут ли Федерер,Джокович помешать Рафаэлю Надалю сделать Hat-Rick в Абу-Даби?
Рафаэль Надаль был главным исполнителем на предшествующем старту сезона турнире, выигрывая подряд звания в Абу-Даби. Однако, Новак Джокович и Роджер Федерер - в прекрасной форме в этот сезон, что может быть тяжелой задачей для Надаля сделать hat-rick в Mubadala World Tennis Championship 2012 .
В момент проведения Mubadala World Tennis Championship, который был проведен с 1 января до 3 января 2009, Рафаэль Надаль, пребывал в прекрасной форме в самом начале нового сезона,заняв второе место и позже в 2010 и 2011 испанец добивался звания в Абу-Даби.
В 2010 , Рафаэль Надаль победил своего соотечественника Давида Феррера в Полуфинале и затем , занимающего первое место в Швеции, Робина Содерлинга 7–6 (3), 7–5 в финале.
в 2011 Рафа вступал в турнир как действующий чемпион,переиграв Томаса Бердыха в полуфинале ,чтобы встретиться со своим любимым соперником Роджером Федерером в финале,где он защитил титул,победив Роджера со счётом 7–6(4), 7–6(3).
И так, смогут ли Новак Джокович или Роджер Федерер остановить Рафаэля Надаля,и помешать ему исполнить Hat-Rick на Mubadala World Tennis Championship 2012 года, который, как намечено, будет проведен с 29-ого декабря 2011 в Абу-Даби, Дубае.
http://www.livetennisguide.com
пятница, 23 декабря 2011 г.
Via Facebook 23/12/11
All week long practicing with Marc Lopez, great moments :)
--------------------------------------
Всю неделю тренируюсь с Марком Лопесом,мы отлично проводим время.
2012 London Olympics Tennis Calendar
The 2012 London Olympic Games will kick-off from 27 July-12 Aug 2012, which is one-week after the 2012 Wimbledon tournament, which could be great practice for the top seeded players on tennis with the likes of Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer and the local player, Andy Murray.
The top seeded players in tennis have already started their preparation for the next year Olympics’ and have targeted to clinch the gold medal in the 2012 London Games.
Calendar
------------------------------------------------------------
2012 Олимпийские Игры в Лондоне пройдут с 27 июля по 12 августа 2012, всего неделя после Уимблдона 2012 , который мог быть хорошей практикой для элиты игроков подобным Новаку Джоковичу, Рафаэлю Надалю, Роджеру Федереру и Энди Мюррею.
Топ игроки уже начали их подготовку к следующему Олимпийскому году и ставят себе целью золотую медаль.
Rafa Nadal receives a 3D HELMETS® by NZI Helmets
Last Wednesday, 21 students of the Modernization of Motorcycling studie at the Balearean School of Sports (EBE) attended to a training with tennis player Rafa Nadal and handed him a 3D Helmet by NZI Helmets.
10 motorcycle racing students and their teachers could see from first hand how Rafa prepares for competition. Afterwards they had some time to talk to him about all they had seen and other interesting aspects of sports. Rafa, who also studied at the EBE, was very interested in the EBE and its programs, the riders and motorcycle racing in general.
To thank him for his hospitality, Rafa Nadal was presented with a 3D Helmet by NZI Helmets with a special decoration for the tennis player with tennis balls and the logos of CTEIB and EBE, which he gratefully excepted.
-----------------------------------------------------------------
В прошлую среду 21 студент Modernization of Motorcycling в Balearean School of Sports (EBE) присутствовали на тренировке теннисиста Рафаэля Надаля и вручили ему трехмерный Шлем NZI Helmets.
10 студентов и их учителя могли видеть на собственном опыте, как Рафа готовится к соревнованию. Впоследствии у них было некоторое время, чтобы поговорить с ним обо всем, что они видели и другие интересные аспекты спортивных состязаний. Рафа, который также учился в EBE, очень интересовался школой и его программами, наездниками и мотоциклом.
Чтобы поблагодарить его за гостеприимство, Рафаэлю Надалю подарили трехмерный Шлем NZI со специальным художественным оформлением для теннисиста с теннисными шарами и эмблемами CTEIB и EBE.
http://nzihelmets.co
Rafael Nadal is back on court
After a short break, Rafael #Nadal is back on court - training hard in Manacor to get ready for the new season
---------------------------------------------------
Рафаэль Надаль вернулся на корт - тренируясь усиленно в Манакоре чтобы быть готовым к новому сезону.
https://twitter.com
Via Facebook 23/12/11
Ya quedan menos días para Nochebuena. ¡¡Feliz Navidad a todos!!! Os dejo el calendario de la fundación por si tenéis algún regalo que hacer ;) ¡Gracias por vuestro apoyo durante todo el año!
--------------------------------------------------------
Остаётся всё меньше дней до Рождественской Ночи. Всех с Рождеством!!Для вас календарь от фонда, если у вас есть какой-то
подарок, который нужно сделать. Спасибо за вашу поддержку на протяжении всего года!
четверг, 22 декабря 2011 г.
среда, 21 декабря 2011 г.
Peligra el inicio de temporada de Rafael Nadal?
Опасность на старте сезона для Рафаэля Надаля?
В статье комментируют, что визит в Барселону, кроме того, что у Рафаэля Надаля были намечены события связанные с его фондом, был еще вызван осмотром его левого плеча в известной клинике. Это ставит под сомнение его участие в турнире в Абу-Даби,чтобы сконцентрироваться на ATP World Tour 250 в Дохе,который начинается 2 января.В любом случае,издание полагает,что он всё-таки сыграет,т.к. Тони Надаль считает,что это хорошая тренировка перед официальным турниром.
В статье комментируют, что визит в Барселону, кроме того, что у Рафаэля Надаля были намечены события связанные с его фондом, был еще вызван осмотром его левого плеча в известной клинике. Это ставит под сомнение его участие в турнире в Абу-Даби,чтобы сконцентрироваться на ATP World Tour 250 в Дохе,который начинается 2 января.В любом случае,издание полагает,что он всё-таки сыграет,т.к. Тони Надаль считает,что это хорошая тренировка перед официальным турниром.
Rafael Nadal: more relaxation will be success in 2012
The World No. 2 Rafael Nadal, who has won only one singles Grand Slam championship at French Open in Roland Garros, where he has failed to show 2010 performance with three major titles at Wimbledon, French Open and US Open. Spaniard has lost six championship finals in a row including All England Club and Flushing Meadows to World No. 1 Novak Djokovic this season. Nadal said he has lost some passion on tennis and most vital thing lacking in his mental strength.
The 25-year-old Nadal added every one can overtake him, as he is not a physical player. Novak Djokovic has played remarkable season winning three major titles at Australian Open, Wimbledon and US Open and he has not played that level tennis this season says Nadal.
King of clay has begin preparations for the 2012 season along with his uncle Toni Nadal and wants to more focus on his weapon forehand. Nadal is also missing few ATP tournaments in 2012 season, where he targets to gold medal in London Olympics next year, which will begin in July.
-----------------------------------------------
Рафаэль Надаль: "Ментальная свобода будет успехом в 2012"
Рафаэль Надаль утверждаетт, что ему необходимо больше ментальной расслабленности ,чтобы быть более успешным в сезоне 2012 и выигрывать Турниры Большого Шлема.
Вторая ракетка мира, который выиграл только один чемпионат Большого Шлема на Открытом чемпионате Франции Ролан Гаррос, где он был не в состоянии показать его результат 2010 года с тремя первенствами: на Уимблдоне, Открытом чемпионате Франции и Открытом чемпионате США . Испанец проиграл шесть финалов подряд включая All England Club и Flushing Meadows Новаку Джоковичу в этом сезоне. Надаль сказал, что потерял некоторую страсть к теннису и это сказалось так катастрофически на его ментальном потенциале.
25-летний испанец добавил, что любой может победить его, если он не физический игрок. Новак Джокович сыграл замечательный сезон, выигрывая три первенства на Открытом чемпионате Австралии, Уимблдоне и Открытом чемпионате США по теннису, и он не играл в теннис того уровня в этом сезоне, говорит Надаль.
Король грунта начинает приготовления к сезону 2012 года вместе с его дядей Тони , и хочет больше сосредоточиться на его главном оружии - форхенде . Надаль также пропустит несколько турниров АТР в 2012 сезоне, для того,чтобы защищать золотую медаль на лондонских Олимпийских Играх в следующем году, которые начнутся в июле.
http://www.livetennisguide.com
Via Facebook 21/12/11
Today I've received the Xerez C.D. t-shirt signed by all players with a special dedication :) Thank you and good luck this season. Also greetings to all Xerez’s fans!
---------------------------------
Cегодня я получил футболку Xerez C.D.,подписанную всеми игроками каждым в отдельности :) Огромное спасибо и удачи в этом сезоне. Так же поздравления всем болельщикам Xerez!
вторник, 20 декабря 2011 г.
Rafael y Miguel Ángel Nadal venden sus acciones del Mallorca
Рафаэль и Мигель Анхель Надаль продают свои акции Майорки.
понедельник, 19 декабря 2011 г.
Rafael Nadal sticks with two-year ATP Ranking
In an interview given to DPA, Nadal asserted, "He has his ideas as the council president, I have other ideas as vice-president. It's not that my or his ideas are bad. We need to justify them. Why one does not like the two-year ranking and why one does, why one does not want to stage a boycott...And I don't want to, either, there will not be any kind of a boycott, at least now, it’s very far away…I’m not the only one who likes the two-year ranking. There are many other players who also do, and the two-year ranking has a clear side, which is to protect all players, not just the top ones.”
He further added that “It’s a protection for the players who are injured, that will not last until the end of their careers. It’s true that when you get injured today with the one-year ranking you can go up faster, but you also have to comeback from No. 700 in the world, like what happened to Juan Martin Del Potro. It’s more important not have to come back from such allow ranking and to play with less pressure when returning."
---------------------------------------------------------------------
Рафаэль Надаль придерживается двухлетнего рейтингаATP
Вице-президент Совета Игроков ATP Рафаэль Надаль придерживается своего мнения касательно двухлетнего ранжирования, против которого выступает Федерер. Роджер Федерер является президентом Совета Игроков ATP.
В интервью, данном DPA, Надаль утверждал, "У него есть свои идеи как у президента, у меня есть другие идеи как у вице-президента. Дело не в том ,что мои идеи или его идеи плохи. Мы должны согласовать их. Почему одному не нравится двухлетнее ранжирование другому нравится, почему один не хочет организовывать бойкот другой хочет... И я не хочу также никакого бойкота,по крайней мере сейчас, это очень далеко …, я не единственный, кому нравится идея двухлетнего рейтинга. Есть много других игроков, которые также счмтают, и эта система ясна, которая должна защитить всех игроков, не только ведущих.”
Он далее добавил, что “Это - защита для игроков, которые травмированы, и это не последний раз в их карьере,и когда Вы травмированы сегодня с однолетним ранжированием после выздоровления Вы должны возвращаться от № 700 в мире,так как это произошло с Хуаном Мартином Дель Потро. Это более важно ,чтобы Вы не были должны возвращаться так тяжело и это позволит занять соответствующее место и играть с меньшим количеством давления."
http://www.tennisearth.com
воскресенье, 18 декабря 2011 г.
Cristiano, Rafa and Messi...
-------------------------------------------------------------
...Криштиану должен бы научиться у одного из фанов своей команды,Рафы Надаля. Надаль понимает прекрасно и не скрывает этого публично,что Роджер Федерер обладает бОльшим врожденным талантом для тенниса,чем он. Его не преследуют демоны зависти.Он играет против швейцарца с холодным разумом,и свободный для того,чтобы показать его лучшие качества - физическую и ментальную силу. Поэтому, во время "el clásico",таких.как финал Уимблдона, он не робеет,показывая всё лучшее,что у него есть,и побеждает так же как и проигрывает. На примере с Федерером,так же ,возможно, мог бы вести себя и Криштиану с Месси ,если нервы не будут мешать психике, если мозг перестанет посылать какие-то разрушительные сообщения ,что в решающие моменты заставляют дрожать ноги...
суббота, 17 декабря 2011 г.
пятница, 16 декабря 2011 г.
четверг, 15 декабря 2011 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)