пятница, 30 сентября 2011 г.
Nadal predicts splendid match with Ferrer
Taipei, Sept. 30 (CNA) World No. 2 tennis star Rafael Nadal of Spain said Friday that tennis fans in Taiwan can expect quality ground strokes and long rallies -- and a Nadal victory -- in Saturday's exhibition match between him and compatriot David Ferrer.
On his first day in Taiwan, Nadal appeared quiet but relaxed at the press conference, which Ferrer did not attend due to a flight delay.
Stretching his body, tossing the microphone up and down and sometimes loosening his shoes during his 30-minute meeting with the media, the gentle 25-year-old said he was thrilled to be in Taiwan.
"For me, it's always a real pleasure to know new places," he said, adding that he was impressed with the local people's hospitality at the airport.
The 10-time Grand Slam champion and world No. 5 Ferrer were scheduled later Friday to coach 10 players from National Taiwan Sport University, where the Spaniards will also play each other in the exhibition match.
Looking ahead to the match with Ferrer, Nadal said he was anticipating a close showdown as both of them are baseliners who pride themselves on playing the ball deep to their opponents.
"It will be demanding physically and mentally," he said, but he assured the press that he will emerge victorious.
Apart from the match, Nadal said he appreciated Taiwan's being an enthusiastic sporting nation.
He praised Taiwan's tennis ace Lu Yen-hsun as "fantastic" and appeared interested in the performances of other high ranking Taiwanese sports stars, including baseball pitcher Chien-ming Wang and golfer Yani Tseng.
It is the third time this year that Taiwan has invited world-class tennis players to Taiwan for exhibitions.
In January, former world No. 1s Andre Agassi and Marat Safin played a series of exhibition matches in Taipei and Kaohsiung, while Russian tennis stars Maria Sharapova and Vera Zvonareva showcased their skills in Taipei last week.
---------------------------------------
Надаль обещает отличный матч против Ферерра.
Тайбэй, 30 сентября (CNA)испанская теннисная звезда ,вторая ракетка мира,сказал в пятницу, что теннисные болельщики в Тайване могут ожидать качественные удары и долгие розыгрыши - и победу Надаля - на показательном матче в субботу между ним и соотечественником Давидом Феррером.
В его первый день в Тайване Надаль был расслабленным на пресс-конференции, которую Феррер не посетил из-за задержки полета.
Дергая микрофон вверх и вниз и иногда ослабляя его обувь во время его 30-минутной встречи с СМИ, 25-летний спортсмен сказал, что он был взволнован приездом в Тайвань.
"Для меня это всегда - настоящее удовольствие посещать новые места," сказал он, добавляя, что он был впечатлен гостеприимством местных жителей в аэропорту.
10-кратный чемпион Большого Шлема и пятая ракетка мира Феррер, как намечали, позже в пятницу будут тренировать 10 игроков из Национального Тайваньского Спортивного университета, где испанцы будут также играть друг с другом на показательном матче.
Говоря о предстоящем матче с Феррером, Надаль сказал, что ожидает серьёзный матч, поскольку они оба - игроки задней линии, которые стараются отдавать мяч глубоко противнику.И он пообещал,что будет играть только на победу.
Кроме матча, Надаль сказал, что оценил то, что Тайвань - спортивная страна.
Он похвалил теннисную звезду Lu Yen-hsun из Тайваня и интересовался действиями других высокопоставленных тайваньских спортивных звезд, включая бейсбольного подающего Цзяньминя Вана и игрока в гольф Яни Тсенга.
Это - третий раз в этом году, что Тайвань пригласил теннисистов мирового класса для показательных выступлений.
В январе, бывшие первые ракетки, Андре Агасси и Марат Сафин играли серию показательных матчей в Тайбэе и Гаосюне, в то время как российские теннисные звезды Мария Шарапова и Вера Звонарева продемонстрировали их навыки в Тайбэе на прошлой неделе.
VIA Face Book 30/09/2011
Después de un viaje largo con escala en Bangkok ... llegamos a Taipei!! Ahora con Ferrer haciendo un clinic en la pista en la que jugare mañana :)После долгого путешествия с остановкой в Бангкоке... прибыли в Тайбэй! Сейчас мы с Феррером проверяем корт, где завтра будем играть :)
Nadal regresa a México
Шесть лет спустя , испанский теннисист Рафаэль Надаль посетит Федеральный округ, чтобы участвовать в выставочной партии против Дэвида Феррера в этом декабре.
Comienza la Gira Asiática, donde Nadal defiende título en Tokyo
Начинается Азиатская серия,где Надаль защищает титул в Токио.
New Prestwick tennis coach Alan mackin has beaten Rafael Nadal
Sep 30 2011 by Mike WIlson, Ayrshire Post (main ed)
HOW many people in the world can claim to have beaten Rafael Nadal?
Alan Mackin can – and he’s the new head of coaching and development at Prestwick Sports and Leisure.
The 30-year-old took up his post this month and he’s got great tales to tell the youngsters.
Like the day he beat Nadal 6-0, 7-6 and claimed the scalps of top stars Andy Roddick and Marin Cilic.
Mackin’s win over world number one Nadal came in Barcelona but he insists it was no big deal.
Despite the fact that only three years later, Nadal won the French Open, his first of 10 Grand Slam titles.
Alan laughed: “Nadal was only 16 and rated 700 in the world when I beat him. I was five years older and rated about 300 so I was expected to win.
“The fact I have beaten top players can be inspirational but my aim is to be all about teaching grass roots tennis.
“Prestwick has a superb facility with four indoor and eight outdoor courts. We have around 700 members but I want to expand the performance side of the junior programme.”
Alan was 18 when he beat Roddick in a junior tournament and then dumped Cilic in an ATP event in Basle.
-----------------------------------------------------
Новый тренер Прествика Алан Маккин одержал верх над Рафаэлем Надалем
Сколько людей в мире может утверждать, что побеждали Рафаэля Надаля?
Алан Маккин может – и он - новый наставник в Prestwick Sports and Leisure.
30-летний руководитель занял свою должность в этом месяце, и у него есть, что рассказать молодежи.
Как,например,тот день,когда он одержал верх над Надалем 6-0, 7-6 и добивался скальпов таких звезд как Энди Роддик и Марин Чилич.
Победа Маккина над второй ракеткой мира, Надалем в Барселоне, он уверяет, что это не было никаким грандиозным событием.
Несмотря на то, что только три года спустя, Надаль выиграл Открытый чемпионат Франции по теннису, его первый из 10 Титулов Большого шлема.
Алан смеялся: “Надалю было только 16 лет и он был 700-й в мире, когда я его победил. Я был пятью годами старше, и номинально приблизительно 300-й, таким образом, я, как ожидали, должен выиграть.
“Факт, я одержал верх над лучшими игроками, может быть вдохновением, но моя цель состоит в том, чтобы сделать многое в обучении игре в теннис широких масс.
У Прествика есть превосходные возможности с четырьмя внутренними и восьмью наружными кортами. У нас есть приблизительно 700 участников, но я хочу расширить выполнение младшей программы.”
Алану было 18 лет, когда он одержал верх над Роддиком на юниорском турнире и затем победил Чилича в соревновании ATP в Базеле.
http://www.ayrshirepost.net
четверг, 29 сентября 2011 г.
Via Facebook 29/09/11
-------------------------------------------------------------
Летим в Тайбэй вместе с Френсисом!! :)9 hours ago via Twitpic
Las lecciones de Mestre Toni Nadal. Foto de esta mañana en Manacor. Rafel viaja mañana a Tai Pei
----------------------------------------------------
Уроки Маэстро Тони Надаля.Фото сделанное на этой неделе в Манакоре.Рафаэль едет завтра в Тайпей.
@davidjnadal
среда, 28 сентября 2011 г.
Rafael Nadal jugará torneo de golf junto a Boris Becker
El número dos del mundo de la ATP competirá junto al alemán en el abierto de Valencia.
VALENCIA.- Rafael Nadal, tenista número dos del mundo, junto al ex jugador alemán Boris Becker, participarán en el Pro-Am del Castelló Masters, que se disputará el próximo 19 de octubre en el club de Campo del Mediterráneo.
El germano aceptó la invitación del golfista Sergio García y compartirá partido con el español Nadal.
Becker declaró en una entrevista recientemente publicada en un diario deportivo francés que le habría gustado ser una mezcla entre Federer, Djokovic y Nadal, pero que de los tres prefiere a Nadal.
"Es el más carismático. La gente no ama al tenis, añadió el alemán, ama a Nadal", sindicó el ex campeón de Wimbledon.
"Más que un jugador es un gran deportista, es elegante, y en él hay algo del alma de los jugadores de los años 60 y 70", explicó.
Otros participantes del Castelló Masters en el Pro-Am, serán el ex futbolista holandés Johan Cruyff y los italianos Gianfranco Zola, Roberto Donadoni y Christian Panucci.
---------------------------------
Рафаэль Надаль сыграет на турнире по гольфу вместе с Борисом Беккером.
Номер два мирового рейтинга ATP будет соперничать вместе с немцем на открітом чемпионате Валенсии.
ВАЛЕНСИЯ. - Рафаэль Надаль, теннисист номер два , вместе с немецким экс-игроком Борисом Беккером, будут участвовать в Pro-Am del Castelló Masters, который будет опроходить 19 октября в клубе Campo del Mediterráneo.
Беккер принял приглашение игрока в гольф Серхио Гарсия и он сіграет партию с испанцем Надалем
Немец объявил в интервью, недавно напечатанном в спортивном французском ежедневнике, что ему нравится смесь
смесь Федерера , Джоковича и Надаля, но что из трех он предпочитает Надаля.
Другими участники Castelló Masters en el Pro-Am, будут голландский экс-футболист Йохан Кроифф и итальянец Жанфранко Сола, Роберто Донадони и Кристиан Панукси.
http://www.emol.com
Via Facebook 28/09/11
Esta semana ha sido muy productiva!! Ahora entrenaré con Arnau antes de viajar a Taipei donde haré una exhibición con David Ferrer :)
This week has been productive!! Now I have a practice with Arnau before flying to Taipei. I'll have a exhibition match against David Ferrer there :)
---------------------------------------
Эта неделя прошла очень продуктивно!!Сейчас буду тренироваться с Арнау перед тем как поехать в Тайпей,где сыграю выставочный матч с Давидом Феррером.
вторник, 27 сентября 2011 г.
Los Nadal, enfrentados con Serra Ferrer
El consejo de administración del Mallorca, reunido desde las cuatro y media de la tarde, está siendo uno de los más tensos que se recuerdan. Hay dos bandos entre sus miembros con posturas totalmente opuestas y enfrentadas.
Por un lado, se encuentra el grupo de Lorenzo Serra Ferrer, Miquel Coca y Biel Cerdá, quienes abogan por destituir a Michael Laudrup y a su ayudante Erik Larsen después de la rajada a una web danesa; por otro, Terrasa, Nadal y Cladera hacen piña y se oponen firmemente a echar de momento al técnico danés. Además, hay que recordar que dentro del cuerpo técnico también se encuentra Miguel Àngel Nadal y no está claro que pasaría con él en el caso de que se despidiera a Laudrup.
Los ánimos se han ido caldeando a lo largo de la reunión hasta tal punto que los Nadal han amenazado a Serra Ferrer con vender sus acciones y desvincularse del club.
---------------------------------------------------
Надали противостоят Серра Ферреру.
Совет администрации Майорки, проходивший с четырех тридцати вечера, был одним из наболее напряженных, что вспоминается. Есть две стороны между его членами с взглядами полностью противоположными и противостоящими.
С одной стороны, находится группа Лоренсо Серра Феррера, Микеля Кока и Бьел Серда, которые выступают за то, что бы уволить Михаэля Лаудрупа и его помощника Эрика Ларсена после болтовни в датском Веб; с другой, Терраса, Надаль и Кладера ,которые возражают против того, чтобы уволить стабильного на данный момент датского тренера. Кроме того, нужно помнить, что внутри технического тела также находится Мигель Анхэль Надаль и не ясно, что он произошло бы с ним в случае, если бы уволили Лаудрупа.
Страсти накалялись на протяжении встречи до такой точки, что Надали угрожали Серра Ферреру продать их акции и избавиться от клуба.
http://www.deportebalear.com
понедельник, 26 сентября 2011 г.
Nadal set for Asian exhibition after minimal rest
Rafael Nadal is set to drag himself to Asia in less than a week as the tennis grind resumes for the Spaniard as he plays an exhibition with compatriot David Ferrer in tennis-starved Taiwan.
Less than a fortnight after Maria Sharapova and Vera Zvonareva stopped off on the island for a quick-hit payday, Nadal and his compatriot will be doing the same at their October 1 hit-and-giggle.
Despite his complaints in recent weeks about the relentless grind of the circuit, with no rest for the weary elite, the world No. 2 faces off prior to a tournament entry at the ATP Japan Open in Tokyo, which starts two days later.
The scenario is similar to Nadal's movements last autumn, when he hopped down to Thailand for a holiday at Hin Hua before competing as the drawcard at the nThailand Ope. He was put out in the semifinals here by unheralded compatriot Guillermo Garcia-Lopez.
He soldiered on, winning Tokyo over Gael Monfils but hitting the wall in the Shanghai third round in a loss to Austrian Jurgen Melzer.
Taiwan is turning into something of a prime spot for exhos, with former aces Andre Agassi and Marat Safin playing for big money earlier in the year.
---------------------------------------------------------------
Надаль готов для Азиатской выставки после минимального отдыха.
Рафаэль Надаль готов отправиться в Азию меньше чем через неделю, поскольку он играет показательные выступления с соотечественником Давидом Феррером в голодном теннисом Тайване.
Спустя меньше чем две недели после того, как Мария Шарапова и Вера Звонарева остановились на этом острове для , Надаль и его соотечественник будут делать то же самое 1 октября .
Несмотря на его жалобы в последние недели о плохой организации сезона, без перерыва для утомленной элиты, № 2 померится силами перед стартом турнира ATP Japan Open , в Токио , который начнется два дня спустя.
Сценарий подобен прошлой осени, когда он приехал в Таиланд для праздника в Hin Hua прежде, чем соревноваться на Thailand Open. Он проиграл в полуфинале здесь своему соотечественнику Гильермо Гарсие-Лопесу.
Он смог вернуться в строй, выигрывая Токио у Гаэля Монфиса, но не смог пройти в Шанхае в третьем раунде австрийца Юргена Мельцера.
Тайвань превращается во что-то вроде главного места для выставочных турниров с экс-теннисистами Андре Агасси и Маратом Сафиным, играющий за большие деньги ранее в этом же году.
http://tennistalk.com
воскресенье, 25 сентября 2011 г.
Nadal-Ferrer en partido de exhibición en Taiwan
El próximo 1 de Octubre, Rafael Nadal y su compatriota número 5 del mundo, David Ferrer, se verán las caras en un choque de exhibición, cuyo objetivo es potenciar el tenis en la isla. En un video-mensaje a los aficionados de Taiwán, Nadal dijo que le entusiasmaba la idea.
------------------------------------------------
Надаль-Феррер в выставочном матче в Тайване.
1 октября, Рафаэль Надаль и его соотечественник 5 ракетка мира, Давид Феррер, встретятся на выставочном матче, цель которого состоит в том, чтобы продвинуть теннис на острове. В видео - сообщении, Надаль сказал болельщикам из Тайваня, что ему понравилась эта идея.
http://www.kham.com.tw
El Real Madrid otorgará la insignia de oro al seleccionador español, Vicente del Bosque, al tenista Rafa Nadal y al tenor Plácido Domingo
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, anunció que el club otorgará la insignia de oro al seleccionador español, Vicente del Bosque, al tenista Rafa Nadal y al tenor Plácido Domingo por su reconocido madridismo.
"La Junta del Real Madrid ha acordado conceder la insignia de oro a Vicente del Bosque, Rafa Nadal y Plácido Domingo, por su labor en sus trabajos y por su reconocido madridismo", afirmó el presidente blanco durante la Asamblea General Ordinaria de socios del Real Madrid, donde indicó que se pretendía que el acto de entrega se realizase "lo antes posible".
---------------------------------------------------
Реал Мадрид наградит Надаля .
Президент Real Madrid, Флорентино Перес, объявил, что клуб предоставит знак отличия из золота испанскому тренеру, Висенте дель Боске, теннисисту Рафе Надалю и тенору Пласидо Доминго за их приверженность клубу.
Президент так же сказал, что они будут стремиться , чтобы акт вручения осуществился "как можно раньше".
http://www.lavozdevalencia.com
Para ganar todos estamos preparados
La solidez de una persona, su entereza emocional, se demuestra cuando pintan bastos, cuando la adversidad toca a la puerta. Si hay un rasgo que define a los Ganadores (hablaremos pronto en un post), aquellos que son referente en una actividad, es la resistencia emocional, la capacidad de soportar el dolor más allá de los límites que la mayoría (la media) puede. Mientras un porcentaje elevado de gente desiste, ellos insisten.
Una vez le preguntaba a Carlos Costa, manager de Rafa Nadal (y que también estuvo en el Top 10 de la ATP en su día), cuál era la principal virtud del tenista de manacor; y me decía: "La cabeza es el 90% de un deportista. Si alguien tiene la técnica de Rafa pero no su cabeza es imposible ser el número uno del mundo". Conviene no olvidar el post que colgamos aquí con el título Prefiero pasarme de duro. Allí Toni Nadal, tío y entrenador de Rafa, explicaba: "En esta vida hay que aprender a conjugar el verbo aguantarse. Yo me aguanto, tú te aguantas y él... Y eso es lo que no hace la gente hoy en día. Todo son pegas. Sin darle un concepto religioso, la gente es menos sacrificada. Eso es lo que he intentado transmitirle a Rafael. Le digo: 'Aunque a ti te vayan las cosas muy bien, aunque tengas dinero y éxito, tendrás que aguantarte, porque habrá cosas que no podrás controlar. Morirá un familiar. Te dejará la novia. Y te tendrás que aguantar". El nivel de exigencia de Toni con Rafa siempre ha sido muy elevado. Todavía a fecha de hoy a Rafa Nadal le parece excesivo lo que su tío le apretaba de pequeño: "Con mi tío tuve una infancia deportiva muy exigente. Toni me pedía demasiado y cuando las cosas no salían bien se enfadaba bastante. En mi opinión me exigía demasiado y aún hoy me sigue pareciendo excesivo, pero te prepara para el futuro".
------------------------------------------
Все готовы побеждать.
Твердость человека, его эмоциональная целостность,выступает на первый план, когда трудности стучатся в в дверь. Если есть черта, которая определяет Победителей , это эмоциональное сопротивление, способность выносить запредельную боль, что большинство (средний показатель) может. В то время как большинство сдаётся и отступит,они будут идти и наступать.
Однажды Карлоса Косту,менеджера Рафаэля Надаля спросили, (который также был в Top 10 ATP в свое время), каковой была главная добродетель теннисиста из Манакора; и он ответил: "Голова - 90 % от спортсмена. Если у кого-то есть техника Рафы, но не его голова невозможноа быть номером одним в мире". Тони Надаль, дядя и тренер Рафы, объяснил: " В этой жизни нужно учиться сочетать существительное "играть" глагол "терпеть". Я терплю, ты терпишь и он... И это то, чего не делают люди теперь. Все мы терпим. Не придавая религиозного понятия этому, люди менее принесены в жертву. Это то, что я попробовал передать Рафаэлю. Я говорю ему: ' Хотя вещи будут идти очень хорошо, и у тебя будет много денег и успех, ты будешь должен сдерживаться, потому что будут вещи, которые ты не сможешь контролировать. Умрет родственник. Тебя оставит подруга. И ты будешь должен вынести это ". Уровень требования Тони от Рафы всегда был очень высоким. :" С моим дядей у меня было спортивное очень трудное детство. Тони требовал от меня слишком много, и когда вещи не выходили хорошо, он сердился очень сильно. По моему мнению он требовал от меня слишком много и сегодня он всё еще продолжает это делать, но он готовит тебя к будущему ".
http://hijosdelossuenos.blogspot.com
Nadal el rostro predilecto de Emporio Armani.
Aunque no es modelo ni tiene muchos conocimientos de moda, el tenista Rafael Nadal logró convertirse en el nuevo rostro predilecto de Emporio Armani.
La prestigiosa marca italiana reclutó por segunda vez al tenista español como modelo de su línea masculina de ropa interior y mahones.
La empresa decidió fichar nuevamente al deportista tras obtener excelentes comentarios de su última campaña.
Nadal, por su parte, ha dicho que esta faceta le permite explotar otras cualidades de sí mismo que desconocía. "Trabajar con Armani es una nueva experiencia. Es un mundo diferente muy positivo para mí", indicó a la revista Fitness.
El tenista número dos de la clasificación mundial aseguró que para mantenerse en forma vigila lo que come y va al gimnasio, en especial en la pretemporada. “Trato de no comer carne o alimentos pesados. Pero a veces como mucho chocolate y cosas como esas. Evidentemente, también quemo muchas calorías”.
Otros deportistas que han sido imagen de la firma son: David Beckham y Cristiano Ronaldo.
--------------------------------------------------
Надаль - любимая модель Армани.
Хотя он и не модель и у него нет больших знаний в моде, теннисисту Рафаэлю Надалю удалось стать новой любимой моделью Крупного торгового центра Armani.
Престижная итальянская марка завербовала во второй раз испанского теннисиста как модель мужской линии нижнего белья и одежды.
Предприятие приняло решение пригласить снова спортсмена, получив превосходные комментарии его последней кампании.
Надаль с его стороны сказал, что эта грань позволяет ему использовать другие качества в самом себе, которых он не знал. "Работать с Armani - новый опыт. Это другой очень положительный мир для меня", сказал он в интервью журналу Фитнесс.
Теннисист номер два мировой классификации уверил, что, чтобы оставаться в форме, он следит за тем, что он ест и посещает гимнастический зал, особенно перед стартом сезона. “Я стараюсь не есть мясо или тяжелые продукты питания. Но иногда ем много шоколада и таких же подобных вещей. И я сжигаю много калорий”.
Другие спортсмены, которые были лицом известной марки: Дэвид Бэкхем и Криштиану Роналду.
http://www.elnuevodia.com
Rafa Giggling, Chatting To Toni and Looking Cool Exchanging Looks With Marc Over Their Sunglasses
У Рафы с Тони всё ок!Чудно болтают!И Рафа еще успевает подурачиться вместе с Марком.. ;)
суббота, 24 сентября 2011 г.
Rafa Nadal, estrella del Pro-Am
De todos es sabido que Rafa Nadal es un gran amante del golf, tanto que estuvo a punto de dedicarse profesionalmente a él, aunque afortunadamente al final no lo hizo.
Sin embargo, todos aquellos que lo deseen podrán ver cómo se desenvuelve el mallorquín con los palos el próximo miércoles 19 de octubre en Castellón, porque Nadal, gran amigo de Sergio García, ha confirmado su asistencia al Pro-Am Castelló Masters.
Aún pendiente de confirmación, han anunciado su interés de jugar el Pro-Am, torneo en el que los aficionados comparten un día de golf con sus ídolos, personalidades del mundo del deporte como Johan Cruyff, Javier Clemente, Roberto Donadoni, Gianfranco Zola, o Christian Panucci, entre otros.
Sin duda, se trata de una oportunidad única para disfrutar de un día de golf jugando con sus ídolos
------------------------------------------------
Рафа Надаль блеснёт на Pro-Am.
Всем известно, что Рафа Надаль - большой любитель гольфа, и что готов посвятить себя ему профессионально , но к счастью пока xnj он этого не сделал.
Однако, все те, кто пожелают, смогут видеть, как размахивает житель острова Майорка клюшкой в следующую среду, 19 октября в Castellón, т.к. Надаль, большой друг Серхио Гарсия, подтвердил его присутствие в Pro-Am Castelló Masters.
Еще будучи в состоянии подтверждения,было озвучено его желание сыграть в Pro-Am турнире, в котором любители будут учавствовать с идолами, личностями мира спорта как Йохан Кроифф, Хавьер Клементе, Роберто Донадони, Жанфранко Сола, или Кристиан Панукси, среди других.
Несомненно, говорится о единственной возможности, чтобы насладиться днём гольфа играя вместе со звёздами.
http://www.lasprovincias.es
Final: Madrid, no; Sevilla, Valencia y Málaga pujan
En la medianoche finalizó el plazo dado por la Federación Española para la presentación de candidaturas a la final de Davis (2-4 diciembre). Valencia presenta el Velódromo Luis Puig (14.000 espectadores) con las instalaciones anexas de la Feria. Cuenta con el apoyo de Generalitat y Ayuntamiento. Sevilla pujará con La Cartuja, donde ya se celebró la final del 2004. La capacidad es de 25.000 espectadores. Málaga lo pensó hasta última hora y, en principio, concurre con el Martín Carpena (12.000) en un proyecto avalado por la Diputación. Las Islas Canarias han hecho una consulta directa a la Internacional, y pedido un aplazamiento al lunes, sobre si la final puede ser al aire libre (prohibido en el reglamento). La candidatura de la territorial madrileña al final no encontró apoyo institucional, "por no entrar en otra guerra" por la altitud ya que la mayoría del equipo prefiere a nivel del mar. La Española tiene de límite para fallar el 7 de octubre. El canon es de 1,2 millones y, como los proyectos también se podían presentar ayer en las territoriales, la RFET no descarta que el lunes les llegue otra propuesta.
-------------------------------------
Финал: Мадриду нет. Севилья,Валенсия,Малага соревнуются.
В полночь закончился срок, данный Испанской Федерацией для предъявления кандидатур на проведение финала Кубка Дэвиса (2-4 декабря). Валенсия представляет Велодром Luis Puig (14.000 зрителей) с устройством для Ярмарки. Он поддержан Муниципалитетом. Севилья примет участие в торгах с Картезианским монастырем, где уже проводился финал 2004. С вместимостью 25.000 зрителей. Малага сделала заявку в последние часы и, в принципе, предлагая Martín Carpena (12.000) в проекте. Канарские острова сделали запрос на перенесение срока в понедельник, если финал возможен на свежем воздухе (запрещенный в регламенте). Кандидатура Мадрида в конце концов не нашла учредительную опору, т.к. не подходит из-за высоты, так как большинство команды предпочитает играть на уровне моря. Решение будет принято до 7 октября. Пошлина - 1,2 миллиона и, как проекты также могли появиться вчера , RFET не отвергает, что понедельник к ним поступят другие предложения.
http://www.as.com
-------------------------------------
Финал: Мадриду нет. Севилья,Валенсия,Малага соревнуются.
В полночь закончился срок, данный Испанской Федерацией для предъявления кандидатур на проведение финала Кубка Дэвиса (2-4 декабря). Валенсия представляет Велодром Luis Puig (14.000 зрителей) с устройством для Ярмарки. Он поддержан Муниципалитетом. Севилья примет участие в торгах с Картезианским монастырем, где уже проводился финал 2004. С вместимостью 25.000 зрителей. Малага сделала заявку в последние часы и, в принципе, предлагая Martín Carpena (12.000) в проекте. Канарские острова сделали запрос на перенесение срока в понедельник, если финал возможен на свежем воздухе (запрещенный в регламенте). Кандидатура Мадрида в конце концов не нашла учредительную опору, т.к. не подходит из-за высоты, так как большинство команды предпочитает играть на уровне моря. Решение будет принято до 7 октября. Пошлина - 1,2 миллиона и, как проекты также могли появиться вчера , RFET не отвергает, что понедельник к ним поступят другие предложения.
http://www.as.com
Via Facebook 24/09/11
Hoy en la Only Watch de Monte Carlo se ha subastado el reloj que Rafa utilizo en su séptimo título de la ciudad.
¡Ha sido adquirido por 510.000 euros! Este dinero irá destinado a la investigación de la distrofia muscular Duchenne (Research on Duchenne Muscular Dystrophy). Rafa's Team
The Only Watch Monte Carlo has auctioned today the watch Rafa used in his seventh title of the city. It has been acquired by €510,000. This money will go to research on Duchenne Muscular Dystrophy. Rafa's team
-----------------------------------------
Сегодня в Only Watch de Monte Carlo были проданы часы ,которые Рафа использовал на седьмом титуле города. Они были приобретены за 510.000 евро!Эти деньги пойдут на исследования мышечной дистрофии Duchenne .Команда Рафы.
пятница, 23 сентября 2011 г.
Rafa and Toni still members of a changing partnership
The coaching relationship between Rafael Nadal and his uncle Toni remains strong, with the 25-year-old player perfectly free and encouraged to voice opinions about the success of the long-time tennis partnership.
Despite rumors at the US Open that things might not be as they were between the world No. 2 and the only coach he has ever known, Toni Nadal has told Spanish media that nothing major has changed.
He did say that as an adult, his nephew is naturally starting to voice even more opinions of his own, calling theirs "a normal relationship, as any person who is becoming more adult."
"Our relationship has evolved," Toni Nadal said. "What is difficult is that you get older. The relations in this area are changing, but the relationship is good.
"I have a relationship with my (own three) children that as they grow, they do not say the same thing now that they said seven or eight years."
That has also happened with Rafael, whom he called something between a nephew and a son. "It's logical since I spend so much time with him. I still like tennis a lot and I like to train with my nephew. "
Rafael, who lost a sixth final this year to rival Novak Djokovic at the US Open, sparked speculation after he spoke out in frustration. "You never know what is in the future. The time has now come when I can say more to him than (Toni) I have done previously.
"I'm not kidding when I say that from now on I will answer him back because I have more opinions than I had before. So far I've been happy with how I've played this year, but not with my matches against Djokovic. He's my motivation to play better."
-----------------------------------------------------
Рафа и Тони всё ещё партнёры.
Тренерские отношения между Рафаэлем Надалем и его дядей Тони остаются в силе, которые были довольно успешными много лет.
Несмотря на слухи на Открытом чемпионате США по теннису, что вещи не могли быть уже такими же, как они были между второй ракеткой мира и его единственным тренером, который когда-либо его тренировал, Тони Надаль сказал испанским СМИ, что ничто существенно не изменилось.
Он действительно говорил, что как взрослый, его племянник естественно начинает высказывать даже больше собственных мнений, называя их как "нормальные отношения, как у любого человека, который становится взрослее."
"Наши отношения поменялись," сказал Тони Надаль. "Что является трудным, когда Вы становитесь старше. Отношения в этой смысле меняются, но отношения хорошие."
"У меня так же есть отношения с моими детьми, и по мере того,как они растут, они не говорят те же самые вещь как раньше семь или восемь лет подряд."
Это также произошло с Рафаэлем, которого он назвал кем-то между племянником и сыном. "Это логично, так как я провожу так много времени с ним. Мне все еще очень нравится теннис , и мне нравится тренировать моего племянника."
Рафаэль, который проиграл шестой финал в этом году конкуренту Новаку Джоковичу на Открытом чемпионате США по теннису, вызвал предположения после того, как он высказался публично : "Вы никогда не знаете то, что будет в будущем. Сейчас то время, когда я могу сказать больше ему (Тони), чем делал это ранее."
"Я не шучу, когда я говорю, что с этого времени я буду отвечать ему, потому что у меня есть своё мнение,и его гораздо больше, чем я имел прежде. До сих пор я был доволен тем, как я играл в этом году, но не моими матчами против Джоковича. Он - мое побуждение, чтобы играть лучше."
http://www.tennistalk.com
четверг, 22 сентября 2011 г.
Burbuja vs cámara hiperbárica
"Quiero dar las gracias a Bubble Pure Air por dejar que estos días me pueda recuperar en su burbuja de aire puro, me ha ayudado mucho", publicó el tenista en su Facebook. El ingenio es de fabricación española y permite respirar aire puro al 99,995%, libre de partículas contaminantes, libre de agentes víricos, bacteriológicos y alergénicos.
Además de Nadal, sus compañeros Feliciano López, Fernando Verdasco, David Ferrer y Marcel Granollers han utilizado la burbuja de aire. Fuera del tenis, otros deportistas españoles como Laia Sanz han aprovechado sus beneficios.
Rafa y los mencionados no es el único deportista que se ha metido dentro de un comparimento para mejorar su rendimiento físico, o bien para recuperarse físicamente tras la fatiga.
El futbolista Raúl González permitió que el gran público conociera la cámara hiperbárica, un compartimento que trabaja mientras duerme y permite aumentar el paso de oxígeno al torrente sanguíneo, mejorando el rendimiento físico.
Después de Raúl, se ha sabido que otros deportistas como Wayne Rooney, Valentino Rossi y el propio Novak Djokovic, por citar algunos ejemplos. Se denomina oxigenoterapia hiperbárica y el fin es el mismo aunque varíe la forma de los aparatos.
El caso del serbio sorprendió a pocos días de la disputa del US Open por la forma de 'huevo' de su cámara, revelada por el diario The Wall Street Journal.
'Nole' la utiliza para recuperarse después de los partidos, aunque su funcionamiento para recuperarse muscularmente es casi inapreciable, sí que permite aumentar el número de glóbulos rojos en la sangre y regenerar el ácido láctico.
-----------------------------------------------------------------
Воздушная камера vs Гипербарическая оксигенация.
"Я хочу поблагодарить Bubble Pure Air , что позволило, чтобы в эти дни я смог восстановиться, он помог мне очень", написал теннисист в Facebook. Изобретение - испанского производства и позволяет вдыхать чистый воздух 99,995 %, свободным от загрязняющих частиц, от вирусных, бактериологических реактивов и аллергенов.
Кроме Надаля, его приятели Фелисиано Лопес, Фернандо Вердаско, Давид Феррер и Марсель Гранольерс воспользовались этим аппаратом.
Рафа и команда Кубка Дэвиса не единственные спортсмены, которые прошли терапию, чтобы улучшить их физическую отдачу, или чтобы восстановиться физически после нагрузки.
Футболист Рауль Гонсалес подтвердил, что много людей попробовали камеру hiperbárica, процедура которая проводится во время сна и позволяет увеличивать поступление кислорода в кровь, улучшая физическую отдачу.
После Рауля, было известно, что другие спортсмены как Уэйн Руни, Валентино Росси и сам Новак Джокович пользовались этим препаратом. Она называется кислородной терапией (Гипербарическая оксигенация) .
Случай серба удивил за несколько дней до начала US Open ,откровения о "яйце", раскрытого дневником The Wall Street Journal.
'Nole' использует ее, чтобы восстановиться после матчей, хотя его функции, чтобы привести в норму мускулатуру - почти неоценимы, что позволяет увеличивать число красных кровяных телец в крови и восстанавливать молочную кислоту.
http://www.rtve.es
Подписаться на:
Сообщения (Atom)