Mallorca
Яндекс.Погода

среда, 31 августа 2011 г.

U.S. Open: Rafael Nadal struggles but beats Andrey Golubev


Rafael Nadal, the defending U.S. Open champion and this year's second-seeded player, didn't turn in a starring performance Tuesday night, but he did enough.

Nadal struggled some Andrey Golubev, who was ranked 98thin the world and who had gone through a stretch of losing 17 straight matches this season. Golubev overpowered the Spaniard in parts of this first-round match at Arthur Ashe Stadium before losing to Nadal, 6-3, 7-6 (1), 7-5.

Golubev, who is from Kazakhstan, was leading Nadal, 4-2, in the second set after breaking the Spaniard at love and was making Nadal cranky by pounding winners from both sides and bringing Nadal forward with tricky drop shots.

And even when it seemed Nadal was safely ahead, Golubev struck a service return so hard that Nadal didn’t seem to see the ball. That shot gave Golubev an unexpected early service break in the third set that put him ahead, 2-1, and he eventually was up a double break, 5-2, in the third before errors started happening.

Finally, Nadal finished off the tricky first-rounding with an authoritative passing shot.

“I was a little lucky to win in straight sets,” Nadal said. “He was a very difficult player to play. He played very fast.”
---------------------------------------------------------------------------------------------
Надаль борется изо всех сил,но побеждает Андрея Голубева.

Рафаэль Надаль, действующий  чемпион открытого чемпионата США по теннису и занимающий второе место  игрок этого года, не блистал исполнением  во вторник вечером , но он сделал достаточно,чтобы победить.

Надалю противостоял Андрей Голубев, 98 в мире и кто прошел период поражений из 17 матчей подряд  в этот сезон. Голубев сделал несколько брейков в матче первого раунда на Arthur Ashe Stadium прежде, чем проиграть Надалю, 6-3, 7-6 (1), 7-5.

Голубев вел у Надаля, 4-2, во втором сете , загоняя виннерсы с обеих сторон и вытягивая Надаля вперед  хитрыми укороченными ударами.

И даже когда казалось, что Надаль вышел благополучно вперед, Голубев пробил ответный удар на подаче настолько сильно, что Надаль, казалось, не видел мяч. Тот удар дал Голубеву неожиданное раннее взятие чужой подачи в третьем сете что выводит его вперед, 2-1, и он в конечном счете вёл с двойным брейком 5-2, в третьем, прежде, чем ошибки начали происходить.

Наконец, Надаль закончил сложный первый раунд внушительным обводящим ударом.

“Я был немного удачлив победить в сухую,” сказал Надаль. “Он был очень трудным игроком. Он играл очень быстро.”

http://latimesblogs.latimes.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий


Чат


Уважаемые посетители!Чат был мной заменен и чтобы участвовать в чате нужно будет регистрироваться заново и отправлять мне запрос на регистрацию. Все,кому здесь были рады с удовольствием приму повторно,для новых участников будет проверка.