Toni Nadal: "A partir de hoy le prepararé para el US Open"

Toni Nadal, tío y entrenador de Rafa Nadal, señaló que el principal motivo de la derrota del manacorí ha sido su "falta de físico".

Tras un partido ante Fish (6-3 y 6-4) en el que se ha visto a un Nadal bajo tanto en el juego como en la motivación, Toni Nadal aseguró: "En el deporte a veces ganas o a veces pierdes. En esta ocasión, Rafa ha jugado realmente mal. Cuando juegas mal contra un rival de nivel lo normal es perder. Gran parte de los puntos que ha conseguido Fish han sido errores suyos".

Con respecto a su labor como entrenador del tenista balear, Toni indicó: "En esta situación hay que subir el animo para volver a jugar bien y moverse como un chaval de intensidad. Hoy se ha movido mal, ha llegado un poco más tarde a la pelota". "Si cuando tú golpeas no haces daño, siempre vas para atrás", añadió.

Con esta derrota Nadal tiene las vistas puestas en el último Grand Slam del año, el de Estados Unidos. "Ojala nos vaya bien y podamos cambiar las direcciones de este juego. A partir de hoy le prepararé para el US Open. A ver si conseguimos la onda tenística para volver a jugar como la primera parte del año", concluyó.
-----------------------------------------------------------------

Тони Надаль: "С этого момента я готовлю его к ЮСО"

Тони Надаль, дядя и тренер Рафы Надаля, указала на то, что главным мотивом поражения manacorí было  "нехватка физики".

Вслед за проигранной партией Фишу (6-3 и 6-4), в которой был виден Надаль с отсутствием мотивации , Тони Надаль уверил: "В спорте иногда ты преуспеваешь  иногда теряешь. В этом случае, Рафа сыграл действительно плохо. Когда ты играешь плохо против соперника нормального уровня , это вполне реально проиграть. Большая часть очков, которых достиг Фиш, были его собственными ошибками".

Относительно его работы как тренера балеарского теннисиста, Тони сказал: "В этой ситуации нужно поднимать мотивацию, чтобы вновь играть хорошо и интенсивно двигаться . Сегодня он передвигался плохо,  немного позже успевал к мячу".

С этим поражением Надаль выходит на финишную прямую к последнему Гренд Слем года, в Соединенных Штатах. "Надеюсь мы будем в порядке и сможем поменять направление этой игры. С сегодняшнего дня я  готовлю его к US Open. Посмотрим сможем ди мы подняться на хорошую волну, чтобы вновь играть как в первой части года",  заключил он