“Yes, two Wimbledons for me. It’s the best tennis club of the world so to have the chance to enjoy it as usual and then at the Olympics will be something completely different, amazing. Confidence is the most important thing in this sport and the confidence from winning Wimbledon would make it easier to win the Olympics too. Either would be very difficult, both even more — but the player who wins Wimbledon will be the favourite for the Olympics. It can happen.”
Listening to him, I would not put it past this most astonishing of sportsmen. He is so extraordinary that even though he won a sixth French title and reached the finals at Wimbledon and Flushing Meadows, losing only to the all-conquering Novak Djokovic who has usurped him as world No1, we somehow perceived 2011 as a disappointing season for him.
Well, here’s the bad news for his rivals: 2012 may just have ushered in a new Nadal, a colossus on a new mission after ending 2011 by helping Spain regain the Davis Cup with a couple of magnificent performances in Seville and now ready to target the annexation of an 11th grand slam title when the Australian Open begins this weekend.
“To be better than ever; that’s what I’m going to try,” he says. “To be ready for 2012, which is going to be a big year for me, and to be a better player than I was in 2011. I want to be better at every moment.” You would expect no less a mission statement from one of the great sportsmen of this or any other generation.
--------------------------------------------------------
Лондон 2012 : "Олимпийское золото бесценно.",говорит Рафаэль Надаль.
“Уверен, возможно выиграть оба турнира,” испанец говорит мне без следа высокомерия, поскольку он рассматривает уникальное соревнование за третий Уимблдонский титул и затем защиту его Олимпийского звания чемпиона на тех же самых кортах SW19 меньше чем три недели спустя.
“Да, два Wimbledons для меня. Это - лучший теннисный клуб мира, таким образом, иметь шанс обладать им снова и затем на Олимпийских Играх будет чем-то абсолютно потрясающим, удивительным. Уверенность - самая важная вещь в этом спорте, и уверенность от победы в Уимблдоне дала бы хороший старт на Олимпийские Игры также. Каждый из них является трудным сам по себе,но оба еще трудней — но игрок, который побеждает на Уимблдоне будет фаворитом и на Олимпийских Играх. Это может произойти.”
Я не мог не вслушаться в этого самого удивительного из спортсменов. Он настолько экстраординарен, что даже при том, что он выиграл шестой французский титул и достиг финала на Уимблдоне и ЮСО, проигрывая только всепобеждающему Новаку Джоковичу, который узурпировал первую строчку, мы так или иначе чувствовали 2011 как неутешительный сезон для него.
Ну, вот, дурные вести для его конкурентов: 2012, возможно, покажет нам нового Надаля, колосса с новой миссиией после завершившегося 2011, помогая Испании вернуть кубок Дэвиса с несколькими великолепными действиями в Севилье и теперь готовый побороться за 11-й титул Большого шлема на Открытом чемпионате Австралии.
“Чтобы быть лучше чем когда-либо; это - то, что я собираюсь попробовать,” говорит он. “Чтобы быть готовым на 2012, который должен быть большим годом для меня, и быть лучшим игроком чем, я был в 2011. Я хочу быть лучше в каждом моменте.” Вы должны были ожидать не меньшей формулировки своей миссии от одного из великих спортсменов этого или любого другого поколения.
http://www.telegraph.co.uk
Комментариев нет:
Отправить комментарий