Day 11:
Quote:
Well, we are already in the last moments of our stay here. Tomorrow morning we will have the last on court practice and in the afternoon we will fly to Portugal. The practice went well today. Rafa had pain in the foot and couldn't move a lot. Maybe because he wasn't moving much, he was hitting the ball even harder! We don't have the experience of competing against him "seriously", but what we were told here is that he plays much harder when practicing than when competing! I got more peaceful! As usual, in the afternoon we went to the gym to do our physical training. The intensity of the practices and the management of effort we have to do, so that Fred can be at his best when he goes on court, have forced us to make some punctual changes in the (excellent!) program Luis Lopes gave us for the pre-season. At this level (physical training) we can notice too that what we do is, at least, at the level of the best! After the training was done, Joan Forcades and Rafael Maymo left the gym quickly and me and Fred stayed there with Rafa. Calmly sit on the machines of the gym, we ended up talking to him for an entire hour. I didn't want to believe his tranquility while telling us some aspects of his life, namely personal. He told us about his family, about his coach Toni, about the professional circuit, the friends he has, the contracts and even about the taxes he pays! It was late and we were hungry, so we said goodbye. Me and Fred left the gym looking at each other and thinking the same thing. I said this here already and will repeat: "more than a great player, he is an extraordinary person". There's a lot of things to learn from (some of!) the best players and this learning goes much further than training or what happens on court! We are leaving, but we hope to be able to meet Rafa again, on or off court! See you soon, now in Portugal!
---------------------------------------------------
Из блога Педро Фелнер (тренер спаринг-партнёра Рафы)
Наше прибывание здесь подходит к концу.Завтра утром у нас будет последняя тренировка, и днем мы полетим в Португалию. Сегодня тренировка прошла хорошо. У Рафы была боль в ноге и он не мог много двигаться . Возможно, потому что он не перемещался очень много, он бил по мячу еще тяжелее! У нас нет соревновательного опыта против него "серьезно", но что нам сказали, вот то, что он играет намного тяжелее, практикуя, соревнуясь! Я стал более спокойным! Как обычно днем мы пошли в спортзал, чтобы провести нашу физическую подготовку. Интенсивность тренировок и управление усилием, которое мы должны сделать, так, чтобы Фред мог быть в своих лучших проявлениях, когда он идет на корт, вынудили нас произвести некоторые изменения в программе,которую Луис Лопес дал нам до начала сезона. На этом уровне (физическая подготовка) мы можем заметить также, что то, что мы делаем, по крайней мере, на лучшем уровне! После того, как тренировка была закончена, Джон Форкадес и Рафаэль Маймо покинули спортзал и мы с Фредом остались там с Рафой. Спокойно сидя на тренажерах спортзала, мы закончили тем, что говорили с ним в течение часа. Он рассказал нам о его семье, о его тренере Тони, о профессиональной карьере, друзья, и даже о налогах, которые он платит! Было уже поздно, и мы были голодны, таким образом, мы сказали ему до свидания и покинули спортзал. Как я уже сказал здесь и повторюсь: "он больше чем великий игрок, он - экстраординарный человек". Есть много вещей которым нужно учиться у него и это изучение идёт намного дальше, чем тренировка или то что происходит на корте! Мы уезжаем, но мы надеемся снова иметь возможность встретиться с Рафой, на или вне корта!
Quote:
Well, we are already in the last moments of our stay here. Tomorrow morning we will have the last on court practice and in the afternoon we will fly to Portugal. The practice went well today. Rafa had pain in the foot and couldn't move a lot. Maybe because he wasn't moving much, he was hitting the ball even harder! We don't have the experience of competing against him "seriously", but what we were told here is that he plays much harder when practicing than when competing! I got more peaceful! As usual, in the afternoon we went to the gym to do our physical training. The intensity of the practices and the management of effort we have to do, so that Fred can be at his best when he goes on court, have forced us to make some punctual changes in the (excellent!) program Luis Lopes gave us for the pre-season. At this level (physical training) we can notice too that what we do is, at least, at the level of the best! After the training was done, Joan Forcades and Rafael Maymo left the gym quickly and me and Fred stayed there with Rafa. Calmly sit on the machines of the gym, we ended up talking to him for an entire hour. I didn't want to believe his tranquility while telling us some aspects of his life, namely personal. He told us about his family, about his coach Toni, about the professional circuit, the friends he has, the contracts and even about the taxes he pays! It was late and we were hungry, so we said goodbye. Me and Fred left the gym looking at each other and thinking the same thing. I said this here already and will repeat: "more than a great player, he is an extraordinary person". There's a lot of things to learn from (some of!) the best players and this learning goes much further than training or what happens on court! We are leaving, but we hope to be able to meet Rafa again, on or off court! See you soon, now in Portugal!
---------------------------------------------------
Из блога Педро Фелнер (тренер спаринг-партнёра Рафы)
Наше прибывание здесь подходит к концу.Завтра утром у нас будет последняя тренировка, и днем мы полетим в Португалию. Сегодня тренировка прошла хорошо. У Рафы была боль в ноге и он не мог много двигаться . Возможно, потому что он не перемещался очень много, он бил по мячу еще тяжелее! У нас нет соревновательного опыта против него "серьезно", но что нам сказали, вот то, что он играет намного тяжелее, практикуя, соревнуясь! Я стал более спокойным! Как обычно днем мы пошли в спортзал, чтобы провести нашу физическую подготовку. Интенсивность тренировок и управление усилием, которое мы должны сделать, так, чтобы Фред мог быть в своих лучших проявлениях, когда он идет на корт, вынудили нас произвести некоторые изменения в программе,которую Луис Лопес дал нам до начала сезона. На этом уровне (физическая подготовка) мы можем заметить также, что то, что мы делаем, по крайней мере, на лучшем уровне! После того, как тренировка была закончена, Джон Форкадес и Рафаэль Маймо покинули спортзал и мы с Фредом остались там с Рафой. Спокойно сидя на тренажерах спортзала, мы закончили тем, что говорили с ним в течение часа. Он рассказал нам о его семье, о его тренере Тони, о профессиональной карьере, друзья, и даже о налогах, которые он платит! Было уже поздно, и мы были голодны, таким образом, мы сказали ему до свидания и покинули спортзал. Как я уже сказал здесь и повторюсь: "он больше чем великий игрок, он - экстраординарный человек". Есть много вещей которым нужно учиться у него и это изучение идёт намного дальше, чем тренировка или то что происходит на корте! Мы уезжаем, но мы надеемся снова иметь возможность встретиться с Рафой, на или вне корта!
Надеюсь с ногой ничего серьезного.
ОтветитьУдалитьМы все на это надеемся!!! :)
ОтветитьУдалить