-¿Cómo se encuentra de las molestias en el hombro?
-Estoy bastante mejor y he podido entrenar bien. Espero que a lo largo de los próximos días vaya mejorando.
-¿Cómo encara las Finales ATP de Londres?
-Como siempre, con ilusión. Cuando acabas bien el año tienes más opciones de empezar bien la siguiente temporada, aunque también es cierto que tampoco es una garantía. Son torneos de final de año complicados porque al final llegas con toda la temporada encima y, aparte de esto, llegas a la superficie que me resulta más complicada que es la pista cubierta. Voy a las Finales ATP con la ilusión de terminar bien el año, ser competitivo y hacer buenos partidos.
-Tras su ausencia en el Masters 1000 de París-Bercy ¿Llega al cien por cien física y tenísticamente a las últimas citas del año?
-No se puede evaluar con un porcentaje, pero a nivel mental estoy bien. No haber ido a París me ha ido bien mentalmente y espero que físicamente también. En cualquier caso, el trabajo realizado estas semanas se ha hecho en buena medida pensando en el año que viene. Decidimos no ir a París para preparar un par de cosas más para 2012.
-¿Cómo han sido estos días alternando el entrenamiento de la temporada en curso con el de la pretemporada de la próxima campaña?
-He hecho más preparación física, porque durante la temporada tienes pocas opciones de hacerla. En una temporada tan larga necesitas volver a trabajar este aspecto para ponerte en forma. No creo que sea suficiente tiempo, pero, tanto este periodo como el tiempo que queda hasta el final de 2011, confío en que sea suficiente para iniciar el próximo año en las mejores condiciones posibles. Si no hubiera parado no habría tenido el mismo margen. Confío en que sea suficiente.
-¿Se hace difícil dejar de pensar en la posibilidad de conquistar la Davis?
-La Copa Davis está ahí, pero no es la primera vez en la que estamos en la final. En mi caso es la tercera final que jugaré y la cuarta en la que participo porque en 2008 jugué las semifinales pero no pude jugar en Argentina. Es la opción de ganar la cuarta Copa Davis, pero es algo que no es nuevo. Cuando ya has vivido algo te tomas las cosas con más calma. Cuando acabe el Masters tendré una semana, cinco días o una semana y tres días para prepararme.
-Tendrá poco tiempo para preparar la transición a la tierra batida.
-Sí, poco tiempo como siempre, pero ya después del US Open tuve incluso menos tiempo para preparar la semifinal. La transición es la que es y haremos lo posible para que sea suficiente. Será una final complicada porque jugaremos ante unos rivales que vienen jugando bien, incluido Juan Mónaco. Será una final muy complicada.
-¿Cree que existe un clima de demasiado favoritismo de España en la final?
-Personalmente no me siento muy favorito. Tenemos que pensar que es una final y, seas favorito o no, se tiene que ganar en la pista. Podemos perder la final, pero no cometeremos los fallos que ellos cometieron en 2008. Lo tenemos bastante claro. Lo más importante es estar todos a una y que el equipo llegue bien preparado mentalmente y bien preparado como equipo. Nos pueden ganar en la pista, pero nosotros debemos tener claro lo que queremos.
-¿Considera que los resultados que obtenga en Londres y en la Copa Davis pueden variar el balance de la temporada 2011?
-No creo que afecte. El año ya está hecho y es bueno. Un año en el que acabas como número dos del mundo y en el que se ha conseguido un torneo del Grand Slam (Roland Garros) jugando tres finales de Grand Slam (Roland Garros, Wimbledon y US Open) es muy positivo. No soy tan arrogante como para pensar que con estos resultados no es una buena temporada. Significaría que la consideración personal es más alta que la real y no es así. El año muy positivo y queda la opción de que sea mejor. En Londres sintiéndome competitivo y sentir que puedo competir con todos con garantías me valdría. El objetivo es ganar, pero interiormente terminar el año con una buena sensación tenística sería positivo para cerrar el circuito ATP. Luego poder ganar la Copa Davis y acabar la temporada con una victoria te da moral y es importante, porque siempre es mejor cuando acabas con una alegría.
-¿Tiene ganas de volver a enfrentarse con Novak Djokovic?
-En Londres solo puedo encontrarme con Djokovic en las semifinales, así que aún queda para eso. No me planteo tener ganas o no tener ganas de jugar con él, lo dejo para el año que viene. Esta temporada ha sido mejor que los demás, hay que aceptarlo y solo queda felicitarle. Lo de Djokovic lo retraso para el año que viene para hacer algunas cosas que me ayuden
------------------------------------------------------
Теннисист с Майорки накануне турнира в Лондоне полон надежд и настроен на Салатницу Кубка Девис.
- Как плечо?
- Намного лучше ,чтобы я смог тренироваться хорошо. Я надеюсь, что в течение следующих дней улучшится еще.
- Как ты чувствуешь себя накануне Финала ATP ?
- как всегда, с надеждой. Когда ты заканчиваешься хорошо год, у тебя есть больше шансов начать хорошо следующий сезон, хотя также верно, что это не гарантия. Это сложные турниры,потому.что это конец года, помимо этого, эта поверхность, которая кажется мне более сложной,потому, что это закрытое помещение. Я еду на турнир с большими надеждами закончить хорошо год, чтобы соревноваться и сыграть хорошие матчи.
- Пропуск Парижа-Bercy: Физика на сто процентов в последние встречи года?
- невозможно оценить с процентным содержанием, но на психологическом уровне я впорядке и я надеюсь, что физически также. В любом случае, реализованная работа на этих неделях была сделана по большей части думая о следующем сезоне. Мы приняли решение не ехать в Париж, чтобы подготовить пару вещей для 2012.
- Как это происходило?
- я больше тренировался, потому что в течение сезона у тебя мало возможности . В таком длинном сезоне ты нуждаешься в том, чтобы вновь работать , чтобы быть в форме. Я не думаю, что этого времени достаточно , но, как этот период, так и время, которое остается до конца 2011, я верю в то, что этого достаточно, чтобы начинать следующий год с лучшими возможными условиями.
- Сложно не думать о возможности выиграть Davis?
- Кубок Davis не первый раз, в котором мы находимся в финале. В моем случае это третий финал, который я сыграю, и четвертый, в котором я участвую, потому что в 2008 я сыграл полуфинал, но не смог играть в Аргентине. Это шанс выиграть четвертый Кубок Davis, но это не является новым. Когда уже ты пережил что-то, ты воспринимаешь вещи более спокойно.
- Было мало времени, чтобы готовить переход к грунту.
- да, мало времени как всегда, но уже после US Open у меня было даже меньше времени, чтобы готовить полуфинал. Но мы сделаем все возможное для того, чтобы этого было достаточно. Это будет сложный финал, потому что мы сыграем против соперников, которые играют хорошо, включая Хуана Монако. Это будет очень сложный финал.
- Думаете, что Испания больший фаворит в финале?
- лично я не чувствую себя таким фаворитом. Мы должны думать, что это финал, и, фавориты или нет, нужно показывать это на корте. Самое важное состоит в том, чтобы быть едины, и чтобы команда прибыла хорошо подготовленной морально и как команда. Они могут победить нас на корте,но мы должны знать точно чего мы хотим.
- Вы считаете, что результаты, которые вы получите в Лондоне, и в Кубке Davis могут изменить баланс сезона 2011?
- я не думаю, что это что-то изменит. Год уже сделан и это хорошо. Один год, который ты заканчиваешься как вторая ракетка мира, и в котором были достигнуты три финала Гренд Слем и победа в одном из них - очень положительный. Очень положительный год и остается шанс,что может быть еще лучше. В Лондоне, чувствуя себя соревнующимся и что я могу соперничать со всеми
- Хотите вновь встретиться с Новаком Джоковичем?
- в Лондоне я могу встречаться с ним только в полуфинале, так что это еще далеко. Нельзя формулировать это как хотеть или не хотеть играть с ним, я это оставляю на следующий год. Этот сезон был лучше для него, чем остальные, нужно принимать это и только поздравить его. У меня есть шанс что-то изменить в следующем году.
http://ultimahora.es
-Estoy bastante mejor y he podido entrenar bien. Espero que a lo largo de los próximos días vaya mejorando.
-¿Cómo encara las Finales ATP de Londres?
-Como siempre, con ilusión. Cuando acabas bien el año tienes más opciones de empezar bien la siguiente temporada, aunque también es cierto que tampoco es una garantía. Son torneos de final de año complicados porque al final llegas con toda la temporada encima y, aparte de esto, llegas a la superficie que me resulta más complicada que es la pista cubierta. Voy a las Finales ATP con la ilusión de terminar bien el año, ser competitivo y hacer buenos partidos.
-Tras su ausencia en el Masters 1000 de París-Bercy ¿Llega al cien por cien física y tenísticamente a las últimas citas del año?
-No se puede evaluar con un porcentaje, pero a nivel mental estoy bien. No haber ido a París me ha ido bien mentalmente y espero que físicamente también. En cualquier caso, el trabajo realizado estas semanas se ha hecho en buena medida pensando en el año que viene. Decidimos no ir a París para preparar un par de cosas más para 2012.
-¿Cómo han sido estos días alternando el entrenamiento de la temporada en curso con el de la pretemporada de la próxima campaña?
-He hecho más preparación física, porque durante la temporada tienes pocas opciones de hacerla. En una temporada tan larga necesitas volver a trabajar este aspecto para ponerte en forma. No creo que sea suficiente tiempo, pero, tanto este periodo como el tiempo que queda hasta el final de 2011, confío en que sea suficiente para iniciar el próximo año en las mejores condiciones posibles. Si no hubiera parado no habría tenido el mismo margen. Confío en que sea suficiente.
-¿Se hace difícil dejar de pensar en la posibilidad de conquistar la Davis?
-La Copa Davis está ahí, pero no es la primera vez en la que estamos en la final. En mi caso es la tercera final que jugaré y la cuarta en la que participo porque en 2008 jugué las semifinales pero no pude jugar en Argentina. Es la opción de ganar la cuarta Copa Davis, pero es algo que no es nuevo. Cuando ya has vivido algo te tomas las cosas con más calma. Cuando acabe el Masters tendré una semana, cinco días o una semana y tres días para prepararme.
-Tendrá poco tiempo para preparar la transición a la tierra batida.
-Sí, poco tiempo como siempre, pero ya después del US Open tuve incluso menos tiempo para preparar la semifinal. La transición es la que es y haremos lo posible para que sea suficiente. Será una final complicada porque jugaremos ante unos rivales que vienen jugando bien, incluido Juan Mónaco. Será una final muy complicada.
-¿Cree que existe un clima de demasiado favoritismo de España en la final?
-Personalmente no me siento muy favorito. Tenemos que pensar que es una final y, seas favorito o no, se tiene que ganar en la pista. Podemos perder la final, pero no cometeremos los fallos que ellos cometieron en 2008. Lo tenemos bastante claro. Lo más importante es estar todos a una y que el equipo llegue bien preparado mentalmente y bien preparado como equipo. Nos pueden ganar en la pista, pero nosotros debemos tener claro lo que queremos.
-¿Considera que los resultados que obtenga en Londres y en la Copa Davis pueden variar el balance de la temporada 2011?
-No creo que afecte. El año ya está hecho y es bueno. Un año en el que acabas como número dos del mundo y en el que se ha conseguido un torneo del Grand Slam (Roland Garros) jugando tres finales de Grand Slam (Roland Garros, Wimbledon y US Open) es muy positivo. No soy tan arrogante como para pensar que con estos resultados no es una buena temporada. Significaría que la consideración personal es más alta que la real y no es así. El año muy positivo y queda la opción de que sea mejor. En Londres sintiéndome competitivo y sentir que puedo competir con todos con garantías me valdría. El objetivo es ganar, pero interiormente terminar el año con una buena sensación tenística sería positivo para cerrar el circuito ATP. Luego poder ganar la Copa Davis y acabar la temporada con una victoria te da moral y es importante, porque siempre es mejor cuando acabas con una alegría.
-¿Tiene ganas de volver a enfrentarse con Novak Djokovic?
-En Londres solo puedo encontrarme con Djokovic en las semifinales, así que aún queda para eso. No me planteo tener ganas o no tener ganas de jugar con él, lo dejo para el año que viene. Esta temporada ha sido mejor que los demás, hay que aceptarlo y solo queda felicitarle. Lo de Djokovic lo retraso para el año que viene para hacer algunas cosas que me ayuden
------------------------------------------------------
Теннисист с Майорки накануне турнира в Лондоне полон надежд и настроен на Салатницу Кубка Девис.
- Как плечо?
- Намного лучше ,чтобы я смог тренироваться хорошо. Я надеюсь, что в течение следующих дней улучшится еще.
- Как ты чувствуешь себя накануне Финала ATP ?
- как всегда, с надеждой. Когда ты заканчиваешься хорошо год, у тебя есть больше шансов начать хорошо следующий сезон, хотя также верно, что это не гарантия. Это сложные турниры,потому.что это конец года, помимо этого, эта поверхность, которая кажется мне более сложной,потому, что это закрытое помещение. Я еду на турнир с большими надеждами закончить хорошо год, чтобы соревноваться и сыграть хорошие матчи.
- Пропуск Парижа-Bercy: Физика на сто процентов в последние встречи года?
- невозможно оценить с процентным содержанием, но на психологическом уровне я впорядке и я надеюсь, что физически также. В любом случае, реализованная работа на этих неделях была сделана по большей части думая о следующем сезоне. Мы приняли решение не ехать в Париж, чтобы подготовить пару вещей для 2012.
- Как это происходило?
- я больше тренировался, потому что в течение сезона у тебя мало возможности . В таком длинном сезоне ты нуждаешься в том, чтобы вновь работать , чтобы быть в форме. Я не думаю, что этого времени достаточно , но, как этот период, так и время, которое остается до конца 2011, я верю в то, что этого достаточно, чтобы начинать следующий год с лучшими возможными условиями.
- Сложно не думать о возможности выиграть Davis?
- Кубок Davis не первый раз, в котором мы находимся в финале. В моем случае это третий финал, который я сыграю, и четвертый, в котором я участвую, потому что в 2008 я сыграл полуфинал, но не смог играть в Аргентине. Это шанс выиграть четвертый Кубок Davis, но это не является новым. Когда уже ты пережил что-то, ты воспринимаешь вещи более спокойно.
- Было мало времени, чтобы готовить переход к грунту.
- да, мало времени как всегда, но уже после US Open у меня было даже меньше времени, чтобы готовить полуфинал. Но мы сделаем все возможное для того, чтобы этого было достаточно. Это будет сложный финал, потому что мы сыграем против соперников, которые играют хорошо, включая Хуана Монако. Это будет очень сложный финал.
- Думаете, что Испания больший фаворит в финале?
- лично я не чувствую себя таким фаворитом. Мы должны думать, что это финал, и, фавориты или нет, нужно показывать это на корте. Самое важное состоит в том, чтобы быть едины, и чтобы команда прибыла хорошо подготовленной морально и как команда. Они могут победить нас на корте,но мы должны знать точно чего мы хотим.
- Вы считаете, что результаты, которые вы получите в Лондоне, и в Кубке Davis могут изменить баланс сезона 2011?
- я не думаю, что это что-то изменит. Год уже сделан и это хорошо. Один год, который ты заканчиваешься как вторая ракетка мира, и в котором были достигнуты три финала Гренд Слем и победа в одном из них - очень положительный. Очень положительный год и остается шанс,что может быть еще лучше. В Лондоне, чувствуя себя соревнующимся и что я могу соперничать со всеми
- Хотите вновь встретиться с Новаком Джоковичем?
- в Лондоне я могу встречаться с ним только в полуфинале, так что это еще далеко. Нельзя формулировать это как хотеть или не хотеть играть с ним, я это оставляю на следующий год. Этот сезон был лучше для него, чем остальные, нужно принимать это и только поздравить его. У меня есть шанс что-то изменить в следующем году.
http://ultimahora.es
Комментариев нет:
Отправить комментарий