Mallorca
Яндекс.Погода

пятница, 14 октября 2011 г.

Nadal admite que no jugará el torneo inglés de Queens porque "pierde dinero"



El tenista español Rafael Nadal ha decidido cambiar el torneo inglés de Queens por el Gerry Weber Open de Halle, en Alemania, porque jugando en Inglaterra "pierde dinero" de sus patrocinadores, según ha explicado este jueves en "The Times".

Nadal, a quien la prensa británica ha acusado de irse a Alemania a cambio de una suculenta oferta económica, afirma en ese periódico que su decisión se debe a que las exigencias del sistema fiscal británico hacen que no le salga a cuenta jugar aquí. "La realidad es que en el Reino Unido tenéis un régimen impositivo muy amplio. No es solo el dinero por jugar, ese no es el problema", dice el tenista.

El problema es que la Hacienda británica "toma dinero de los patrocinadores, de Babolat, de Nike y de mis relojes (le patrocina Richard Mille). Eso es muy duro", añade el mallorquín. "Si juego en el Reino Unido, pierdo dinero. Lo hice mucho en los últimos años, pero cada vez es más y más difícil jugar aquí. Es demasiado", incide.

El "Daily Mail" reveló este miércoles que Nadal dejaría de asistir a Queens, torneo previo a Wimbledon en el que ha participado en los últimos años, para jugar en Halle (Alemania) tras aceptar una suma de alrededor de 750.000 libras (unos 860.000 euros) de un millonario.

Nadal niega en "The Times" que esa sea la razón de su marcha: "No es la verdad", subraya. "El problema es fácil de entender -explica-. Tal vez consiga mayores garantías jugando en Queens que en Halle, pero estoy perdiendo muchos más patrocinadores".

El sistema fiscal británico grava los ingresos "pasivos" de los deportistas extranjeros, lo que significa que deben pagar impuestos no solo por sus ingresos en el país (por victorias en competición o actos de promoción), sino también deben contribuir una proporción del dinero aportado por sus patrocinadores globales.

"Nosotros somos libres de jugar donde queramos y donde más nos convenga, y eso no quiere decir que a mí no me encante el torneo de Queen's, porque me encanta y siempre lo voy a defender", indicó esta tarde, después de caer eliminado ante Mayer en Shanghái.

"Aquí se acaba. Queen's es un gran evento y Halle es otro. He jugado cuatro años en Queen's y ahora me voy a Halle, pero que quede claro que no me voy allí por dinero, como se ha querido vender a día de hoy", reiteró.
--------------------------------
Надаль принимает решение не играть в Квинс,потому,что "теряет деньги".

Испанский теннисист Рафаэль Надаль принял решение сменить английский турнир Queens на Gerry Weber Open  Галле, в Германии, потому что играя в Англии "он теряет деньги" его спонсоров, как объяснил он в этот четверг в  "The Times".

Надаль, которого британская пресса обвинила в том, что он поменял их на Германию взамен выгодного экономического предложения, утверждает в этой газете, что его решение проистекает из того, что требования фискальной британской системы способствуют тому, чтобы он не вышел играть здесь. "Реальность состоит в том, что в Объединенном Королевстве у вас есть очень жесткая налоговая система. Это не только деньги,чтобы играть , это не проблема", говорит теннисист.

Проблема состоит в том, что британское Министерство финансов "берет деньги спонсоров, Babolat, Nike и Ричард Миль. Это очень жёстко", добавляет житель острова Майорка. "Если я играю в Объединенном Королевстве, я теряю деньги. Я делал это много в последние годы, но каждый раз мне более тяжело играть здесь. Это слишком".

"Daily Mail" раскрыл в эту среду, что Надаль прекращает участие в  Queens, турнир, предшествующий Wimbledon, в котором он участвовал в последних годах, чтобы играть в Галле (Германия), приняв сумму около 750.000 фунтов (860.000 евро).


Фискальная британская система обременяет "пассивный" доход иностранных спортсменов, что значит, что они должны платить налоги не только за его доход в стране (из-за побед в соревновании или актах продвижения), но также они должны уплачивать пропорцию денег, внесенных его глобальными спонсорами.

"Мы свободны играть, где хотим, и где больше  нам подходит, и это не означает, что мне не очень понравился турнир Queen's, потому что он очень нравится мне, и всегда я буду утверждать это".

" Queen's - большое событие и Галле другое. Я сыграл четыре года в Queen's и сейчас ухожу в Галле, но хочу,чтобы всё было ясным, что я не ухожу  из-за денег, как хотят это представить",  повторил он.

http://www.20minutos.es

5 комментариев:

  1. Ну,вот,это уже более понятно,а то объяснение "турнир начинается на след.день после РГ",был странен...,но ,думаю,что это журналисты сами додумали,Рафе всего лишь стоило пустить какую-нибудь фразу,не очень хорошо выражаясь на английском.

    ОтветитьУдалить
  2. деньги? у него что денег нету?! ))))

    ОтветитьУдалить
  3. Пао,да нет,он говорит о спонсорах,ведь не всё же зависит только от него,есть же вкладчики,и это не его деньги,потому он не всегда делает только то,что хочет.Считаю, что ничего страшного нет в том,что он сыграет в новом турнире.

    ОтветитьУдалить


Чат


Уважаемые посетители!Чат был мной заменен и чтобы участвовать в чате нужно будет регистрироваться заново и отправлять мне запрос на регистрацию. Все,кому здесь были рады с удовольствием приму повторно,для новых участников будет проверка.