Just seven days ago, Novak Djokovic woke up as the new US Open champion and took a trip up the Empire State Building with his shiny new trophy tucked under his arm.
Rafael Nadal on the other hand, probably had a restless sleep, haunted by the previous night's activities at Flushing Meadows. Perhaps he dreamt he was running through sand trying to reach Djokovic's fizzing returns.
At times, Nadal may as well have been in quicksand as he stood rooted to the spot, staring in disbelief as for the sixth time in 2011, Djokovic's winners continued to evade his reach as the Serb powered to victory.
But the exertion of playing 67 matches this year (winning 64 of them) looks to have caught up with Djokovic. With a few injury niggles, the Serb is paying the price for his overwhelming success.
Fortunately, with three grand slam titles on his mantelpiece and more than $10m in the bank, Djokovic can afford to put his feet up for a few weeks. Having already booked his place at the ATP World Tour Finals and with his year-end No. 1 ranking virtually secure, there is not much more he can achieve this season.
Unsurprisingly, Djokovic will have been feeling the effects of four sets of bludgeoning tennis during last week's US Open final. But Nadal was playing in that very same match, and having not finished the night with the winner's trophy and the winner's cheque, the chances are he felt every ache and pain that little bit more.
The difference between Nadal and Djokovic is not entirely physical. Djokovic may be nursing a few niggles, but having fulfilled his two lifelong goals (winning Wimbledon and becoming world No. 1) in the space of a few days, then adding a third slam to his 2011 haul, you can forgive the Serb for finding it hard to motivate himself at the risk of further injury.
Unfortunately for Richard Gasquet and Jo-Wilfried Tsonga, they happened to be on the wrong side of the net as Nadal roared back with a vengeance, steamrolling past both - dropping just 10 games in six sets.
Back on home soil, in the cauldron of Cordoba's bullring, a bit of Davis Cup tennis was just what Nadal needed. After two months Stateside, returning to the clay courts in front of his adoring home fans, it was a much-needed break from the normal routine. After a very lonely night on the Arthur Ashe Court in New York, the team environment of the Davis Cup with his Spanish friends was just what the doctor ordered.
No doubt about it, Nadal will still be smarting from events in the Big Apple. Until he has solved the puzzle of how to beat his nemesis, he will not be content. But events over the weekend in Cordoba will have at least gone some way to ease the pain.
-----------------------------------------
Рафаэль Надаль наслаждался выходными в Испании ,дающими уверенность .
Всего семь дней назад, Новак Джокович проснулся как новый чемпион Открытого чемпионата США по теннису и совершил путешествие на Эмпайр Стейт Билдинг с его сияющим новым призом, спрятанным под его рукой.
Рафаэль Надаль с другой стороны, вероятно имел беспокойный сон, преследованный действиями предыдущего вечера на Flushing Meadows. Возможно, ему снилось, что он бежит сквозь песок, пытаясь достичь первоклассных ответных ударов Джоковича.
Время от времени Надаль, возможно, также был в зыбучих песках, когда он стоял на том месте, смотря в недоумении что касается шестого раза в 2011, где Джокович продолжал уклоняться от его досягаемости .
Но напряженное усилие того, чтобы сыграть 67 матчей в этом году (выигрывая 64 из них) наказало Джоковича. С несколькими травмами, серб платит цену за свой подавляющий успех.
К счастью, с тремя титулами Большого шлема на его каминной доске и больше чем $10 миллионов в банке, Джокович может позволить себе задрать ноги вверх в течение нескольких недель. Уже зарезервировав его место Итоговом турнире ATП и с его № 1 до конец года, занимающим место фактически уверенно, нет намного больше, он может завершить этот сезон.
Неудивительно,что Джокович будет чувствовать эффекты четырех невероятно тяжёлых сетов во время финала Открытого чемпионата США по теннису прошлой недели. Но Надаль играл в том же самом матче, и не завершив его с призом и чеком победителя, шансы,которые он чувствовал каждой жилой и боль ,которая должно быть еще больше.
Различие между Надалем и Джоковичем не является полностью физической. Джокович может немного притворяться, но выполнивши его две пожизненные цели (выиграв Уимблдон и став мировым № 1) в течение нескольких дней, затем добавляя третий турнир Большого Шлема к его трофею 2011 года, вы можете простить серба за то, что было трудно мотивировать себя рискуя дальнейшей травмой.
В другом конце спектра у Надаля было много, чего доказывать. Вторая ракетка мира - один из главных критиков решения немедленного проведения полуфиналов кубка Дэвиса после Большого Шлема, но он не показал симптомов усталости в его матчах,борясь для Испании. Все еще страдая от шестого поражения подряд от Джоковича, Надаль был настроен прийти в норму, и быстро.
К сожалению для Ришара Гаске и Джо-Вилфрида Тсонги, они, казалось, были на неправильной стороне сетки, поскольку Надаль рванул с удвоенной силой, пробиваясь с боями мимо обоих - проиграв только 10 геймов в шести сетах.
На домашнем покрытии арены Кордовы, немного тенниса кубка Дэвиса было только тем, в чем нуждался Надаль. После двух месяцев В США, возвращаясь на грунтовые корты при поддержке благоговеющих болельщиков, это был весьма необходимый глоток воздуха. После очень одинокого вечера на Arthur Ashe в Нью-Йорке окружающая среда команды кубка Дэвиса с его испанскими друзьями была тем, что доктор прописал.
Без сомнения , Надаль все еще будет испытывать боль от того матча на Big Apple. И пока он не решил загадку того, как одержать верх над его Немезидой, он не будет удовлетворён. Но соревнования в это уик-энд в Кордове, по крайней мере, пойдут ему на пользу, чтобы ослабить боль.
http://www.espn.co.uk
Комментариев нет:
Отправить комментарий