Mallorca
Яндекс.Погода

пятница, 26 августа 2011 г.

Rafael Nadal's Winning Ways


Behind the baseline, Rafael Nadal is known to be a tenacious competitor, but at Macy’s Armani Jeans shop Thursday night, he was all charm.

The 10-time Grand Slam winner smiled broadly throughout the meet-and-greet, lowering his head ever so slightly as some 400 fans chanted, “Rafa, Rafa.” Security guards marched up and down the floor’s main aisle trying to keep everyone, including scads of cellphone-snapping admirers, in check. After taking the train into the city from New Jersey and waiting an hour in the flagship, an autograph-seeking teenage fivesome from the Ramsey Tennis Team were armed and ready with tennis balls. While a few harped on his athletic skills and likability, Lauren Webb cut straight to the chase, “And he’s hot.”

The number of women standing on their tiptoes trying to steal a glance of Nadal in the flesh as well as bare-chested in Armani Jeans’ new ads seemed to support that assessment. The guest of honor, who was also seeing his photos for the first time, was decidedly more low-key about the swarm of admirers. “It has happened a few times. It is nothing new for me,” he said, during an interview after the unveiling. As for his modeling, the 25-year-old said, “I think it was good. It is the second time I have done the campaign.”

Wearing Armani patent leather sneakers, jeans and a polo shirt, Nadal described his style pretty much to a T. “Jeans, polo shirts and jackets — that’s normally how I dress,” he said. “Now that I’m working with Armani [it] is a new experience. It’s a different world that is very positive for me. I enjoy it a lot,” he said.

But that doesn’t mean he’s gone overboard with fashion, nor does his girlfriend offer him style advice. “If I see something I like, I get it,” Nadal said.

His approach to tournaments is equally no-nonsense. Asked what is most challenging about competing he said, “Nothing. This is what I have done all my life. I practice every day and try my best in every moment. I try to think positive all the time. You never know when you are playing not-so-good, when you might start to play well. You just have to try your best in every moment.”

As for his rivals, Nadal said Novak Djokovic is doing “fantastic,” and Roger Federer, Andy Murray and Andy Roddick were others who earned his praise. Every match is difficult because anything can happen from one moment to the next. “For me the most difficult part is that we compete almost every week. Our season starts the first of January and ends on the fifth of December,” he said. “We only get three weeks off to prepare.”
With the start of the U.S. Open just days away, the tennis pro has been busy practicing but he did manage to catch “Mama Mia” the other night on Broadway. “The music was fabulous,” he said. Aside from trying a few new restaurants, Nadal’s only other nonathletic diversion is to check out the street scene on Fifth Avenue when he can slip away from his hotel near Central Park after practice. “I love being around all the people. It’s very busy,” he said.

A few days of R&R in his native Majorca is the best he has done for a break. Asked if the near-nonstop training wears thin and he gets tired, Nadal said. “Sometimes I rest for a day but then I train again.”

----------------------------------------------------------------------------
 Победный путь Надаля.

Вне всяких сомнений Рафаэль Надаль, как известно, является стойким участником соревнований, но в магазине Macy’s Armani Jeans в четверг ночью, он был самим очарованием.

10-кратный победитель Большого Шлема улыбался широко  , смущенно опуская  голову  поскольку приблизительно 400 болельщиков скандировали, “Рафа, Рафа.” Охранники прошли вверх и вниз по главному коридору, пытаясь сдержать  огромное множество поклонников с   сотовыми телефонами  После того, чтобы сесть на поезд  из Нью-Джерси в течение часа ожидания во флагмане, ищущих автографы подростков  от Ramsey Tennis Team были вооружены теннисными мячами.

Число женщин, стоящих на  цыпочках, пытающихся взглянуть хоть одним глазком на Надаля вживую ,того,кого они видели  с обнаженным торсом на новых рекламных плакатах  Armani Jeans’ , кажется,это было лучшей оценкой. Почетный гость, который также видел его фотографии впервые, был  более сдержан ,чем рой поклонников. “Это  уже не в первый раз. Нет ничто нового для меня,” сказал он, во время интервью после мероприятия. Что касается его участия как модели,  25-летний теннисист сказал, “Я думаю, что это было хорошо. Это - второй раз, когда я осуществил такую кампанию.”

Одетый в кожанную лакированную обувь Армани, джинсы и футболку поло, Надаль описал свой стиль так “Джинсы, футболки поло и жакеты — это обычно то, как я одеваюсь,” сказал он. “Теперь, когда я работаю с Армани,это - новый опыт. Это - другой мир, который очень положителен для меня. Я наслаждаюсь им,” сказал он.

Но это не означает, что он не следует за модой, и при этом его подруга не дает ему советов. “Если я вижу что-то, что я люблю, я беру это,” сказал Надаль.

Его подход к турнирам является одинаково сугубо деловым. На вопрос, что является самым трудным в конкуренции,  он ответил, “Ничего. Это - то, что я делал всю свою жизнь. Я практикую каждый день и стараюсь изо всех сил в каждом моменте. Я пытаюсь думать уверенно все время. Вы никогда не знаете, когда Вы играете "не так хорошо", когда Вы могли бы начать играть хорошо. Вы только должны стараться изо всех сил каждую минуту.”

Что касается его конкурентов, Надаль сказал, что Новак Джокович находится в "фантастическом" моменте своей карьеры, и Роджер Федерер, Энди Мюррей и Энди Роддик были теми, которые заработали его похвалу. Каждый матч является трудным, потому что всегда может произойти что-то в следующую минуту. “Для меня сложный элемент - то, что мы соревнуемся почти каждую неделю. Наш сезон начинается первого января и кончается пятого декабря,” сказал он. “Мы имеем только  три недели для подготовки.”

С началом открытого чемпионата США  , теннисный профессионал был занят, тренируясь, но ему удалось посетить "Мама Мия" в один из вечеров на Бродвее. “Музыка была невероятна,” сказал он. Кроме посещения нескольких новых ресторанов,  другая неспортивная вылазка Надаля уличная сцена на Пятой авеню, когда он проскальзывает к отелю около Центрального парка после тренировки. “Я люблю быть среди людей. Это очень занято,” сказал он.

Несколько дней  на его родной Майорке являются лучшими,когда  он делает  перерыв. На вопрос, когда постоянные тренировки утомляют и он устает, Надаль сказал . “Иногда я отдыхаю в течение дня, но потом  трениру.сь снова.”

http://www.wwd.com



Комментариев нет:

Отправить комментарий


Чат


Уважаемые посетители!Чат был мной заменен и чтобы участвовать в чате нужно будет регистрироваться заново и отправлять мне запрос на регистрацию. Все,кому здесь были рады с удовольствием приму повторно,для новых участников будет проверка.